"كنتِ مُحقة" - Translation from Arabic to German

• Du hattest recht
• Sie hatten recht

Nein, das tatest du nicht. Du hattest recht.
كلاّ، لمْ تكوني مُخطئة، بل كنتِ مُحقة.

Nein, Du hattest recht.
كلاّ، لقد كنتِ مُحقة.

Du hattest recht.
لكنكِ كنتِ مُحقة.

Sie hatten recht mit dem Terroristen, ich nicht.
كنتِ مُحقة بشأن الإرهابي رغم أني لم أتمكن من رؤية هذا

Der Van ist hier, aber Sie hatten recht...
شاحنتكِ هنا، ولكنكِ كنتِ مُحقة

Aber Du hattest recht wegen Semak. Es war zu viel für mich, um es alleine zu bewältigen.
ولكن لقد كنتِ مُحقة حول (سيماك) الأمر كان كثيراً لأحمله على عاتقي

Mama, Du hattest recht.
أمي، كنتِ مُحقة.

Du hattest recht.
لقد كنتِ مُحقة.

Und Du hattest recht.
أتعرفين، كنتِ مُحقة

- Du hattest recht.
-لقد كنتِ مُحقة

Du hattest recht.
لقد كنتِ مُحقة

Du hattest recht.
كنتِ مُحقة.

Sie hatten recht mit den Tacos.
كنتِ مُحقة حول ذلك التاكو.

Sie hatten recht wegen Charlie.
(لقد كنتِ مُحقة بشأن (تشارلي