"كنت أشاهدك" - Translation from Arabic to German

• Ich sehe dir
• zugesehen
• beobachtet

Ich sehe dir auf der Bühne zu, und plötzlich ... hast du diesen dümmlichen Gesichtsausdruck und...
كنت أشاهدك على المسرح وفجأة... اعتلت عيناك تلك النظرة البلهاء وفجأة...

Als du in diesem Scheidungsanwaltsbüro warst, habe ich zugesehen.
عندما كنت في مكتب محامية الطلاق كنت أشاهدك

Ich habe Ihnen zugesehen, wie Sie sie decken,
لقد كنت أشاهدك وانت تتستر عليها

Ich habe beobachtet, wie du und Taylor euren kleinen Tanz nun seit Wochen aufführt.
أنا كنت أشاهدك مع , تايلور , تفعلون رقصتكم منذ أسابيع مضت

Auf der Highschool habe ich Norma und dich bei den Footballspielen beobachtet.
في المدرسة الثانوية، كنت أشاهدك و"نورما" في مباريات كرة القدم

Nein, ich hab dir nur beim Schlafen zugesehen.
لا, لقد كنت أشاهدك و أنت نائم

Ich habe dich auf dem Begräbnis beobachtet und mir tat das Herz weh.
كنت أشاهدك في الجنازة وكان قلبي يتألم

Ich hab' dich von hier beobachtet.
لقد كنت أشاهدك من هنا

Ich hab Sie beim Schlafen beobachtet.
أنا فقط كنت أشاهدك و أنت نائم