"كنت أملك خياراً" - Translation from Arabic to German

• ich eine Wahl

Ich hätte nicht angerufen, wenn ich eine Wahl gehabt hätte.
تعلم أني ماكنت لأتصل بك ان كنت أملك خياراً آخر

Ist nicht so, als hätte ich eine Wahl gehabt.
ليس وكأنني كنت أملك خياراً.

- Nein. Nicht, wenn ich eine Wahl hätte.
لا، ليس إذا كنت أملك خياراً