"كنت بحاجة إلى" - Translation from Arabic to German

• Ich brauchte
• Ich musste
• du etwas brauchst

Ich brauchte deine Hilfe nicht. Ich hätte die Klage abwenden können.
أنا ما كنت بحاجة إلى مساعدتك تعرف كنت أستطيع التغلب على تلك التهم

Ich brauchte einen größeren Ort wegen der neuen Kapazität.
كنت بحاجة إلى مكان أكبر لاستيعاب القدرات الجديدة.

Ich brauchte dich, um über den Fluß zu kommen und das sind wir.
كنت بحاجة إلى أن تقودينا على النهر فحسب

Die letzten Wochen waren hart. Ich musste wirklich mal weg.
لقد كانا أسبوعين قاسييَن، أنا حقّاً كنت بحاجة إلى الإبتعاد

Ich musste alles ändern, angefangen mit meinem Studio.
كنت بحاجة إلى تغيير كل شيء بدءاً في النادي الرياضي

Wenn du etwas brauchst, wird Mama dir helfen.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أمك سوف تساعدك.

Ich brauchte das Medikament. -lchwürde lieberhusten.
ذلك ما أراده كنت بحاجة إلى الدواء

Nun, Ich brauchte auch jemanden.
وأنا أيضاً كنت بحاجة إلى أحد

Ich glaube, Ich brauchte etwas.
أظنني كنت بحاجة إلى شيء

Ich brauchte einen Decknamen.
كنت بحاجة إلى اسم مستعار

Ich brauchte ihre Liebe.
كنت بحاجة إلى أن تحبني.

Ich brauchte das Geld.
كنت بحاجة إلى المال

Ich musste Sie finden.
كنت بحاجة إلى إيجادك، تعلم؟

Ich musste meine Vorgesetzten fragen, ob ich mit ihnen über Eve sprechen darf.
كنت بحاجة إلى استئذان رؤسائي قبل أن أتكلم معكم بشأن (إيف).

Ich musste Sie ein bisschen motivieren.
كنت بحاجة إلى قليل من التحفيز

Ich musste mit ihm reden. Es war wichtig.
كنت بحاجة إلى التحدث معه.

Ich musste mit dir reden.
كنت بحاجة إلى رؤيتك

Ja, Ich musste mal verschnaufen...
كنت بحاجة إلى استراحة، و...

Lass mich wissen, wenn du etwas brauchst.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Ruf mich an, wenn du etwas brauchst, okay?
إتصلِ علي إذا كنت بحاجة إلى أي شي, حسناً؟