"كنت بمثل" - Translation from Arabic to German

• ich so

Als ich so alt war wie du, hat mich Cook's sehr interessiert.
حقيقةً كنت متابع جيد ...لجميع وصفات الطباخين حين كنت بمثل عمرِك

Ich hab angefangen, Kung Fu zu lernen, als ich so alt war wie ihr.
. عندما كنت بمثل عمرك . كُنت بالفعل أُحسن أُسلوب الكونغ فو

Doch als ich so alt war wie du, musste ich einen Weg finden... mich unter Kontrolle zu kriegen.
ولكن عندما كنت بمثل عمرك .. بحثت عن طريقة .. لأسيطر بها على نفسي

Als ich so alt war wie du, etwas älter vielleicht, und es so heiß war wie heute, ritt ich dort raus.
عندما كنت بمثل سنك أو أكبر قليلا وعندما كان الجو حارا هكذا، كنت آتي هنا.

Als ich so alt wie du war, war mein einziger Freund mein PC, und ich fand das gut so.
عندما كنت بمثل عمرك صديقي الوحيد كان الكمبيوتر وكنت أحب طريقة حياتي تلك

Weißt du, als ich so alt war wie du, da hab ich meine Mutter im Krankenhaus besucht und einen Engel gesehen.
حين كنت بمثل عمرك كنت أزور أمي في المستشفى فإذا بي رأيتُ ملاكًا.

Als ich so alt war wie du, habe ich den halben Tag geschlafen.
عندما كنت بمثل سنّك كنت أنام نصف اليوم

- Ich hatte einen, als ich so alt war wie du...
-ملكتُ دمية كهذه حين كنت بمثل عمرك" "

- Eine Zeit lang. Bis ich so alt war wie du ungefähr.
تركتها حين كنت بمثل عمرك