"كنت تعرفه" - Translation from Arabic to German

• Sie ihn
• du ihn
• Sie kannten ihn
• Du kanntest ihn
• ihn gekannt haben
• kennen würdest

Würden Sie ihn kennen. dann würden Sie ihn nie verurteilen.
لو كنت تعرفه لما عزوت إليه هذه الأفكار القاسية

Kannten Sie ihn gut, oder haben Sie das nur aus Jux gemacht?
لذا، هل كنت تعرفه جيداً؟ أم أنك قمت بذلك من أجل المال؟

Wenn du ihn kennst, weißt du, was ihm passiert ist.
إن كنت تعرفه... إذًا فأنت تعرف ما حدث له

Dr. Woodrue war ein Verrückter. Sie kannten ihn also.
كان الدكتور (ودرو) مجنوناً - كنت تعرفه إذن -

Du kanntest ihn.
كنت تعرفه.

- Was? Ihr tragt Godfreys Schwert bei Euch. Ihr müsst ihn gekannt haben.
طالما أنك تحمل سيف جودفرى فمن المؤكد أنك كنت تعرفه

Vor zwei Stunden fragte ich Sie, ob Sie ihn aus Great Meadow kennen würden und Sie sagten, Sie hätten noch nie von ihm gehört.
سألتك اذا كنت تعرفه في جريت ميداو لقد أجبت بأنك لم تسمع به من قبل

Nun, wenn Sie ihn so gut kennen, dann sollten Sie Ihren guten alten Kumpel darum bitten das hier zu erklären.
حسناً، إن كنت تعرفه جيداً... فلربما يجب أن تسأل... صديقك الكبير أن يوضح لك هذا

Wir wollen nur wissen, ob Sie ihn kannten.
نحن فقط نريد ان نعلم ان كنت تعرفه

Sie würden ihn mögen, wenn Sie ihn kennen würden.
ستكون سعيداً بمعرفتك له، لو كنت تعرفه.

Kennen Sie ihn etwa unter anderem Namen?
ربما كنت تعرفه تحت اسم آخر ؟

Tut mir sehr leid. Kannten Sie ihn gut?
أنا آسفه هل كنت تعرفه جيداً؟

Du, wenn du ihn kennen würdest.
كنت لتخافه إذا كنت تعرفه.

Sagtest nie, dass du ihn kanntest.
أنت لم تخبرني بأنك كنت تعرفه

- Hast du ihn gut gekannt?
-هل كنت تعرفه جيدا؟

- Sie kannten ihn, als er drauf war.
كنت تعرفه عندما كان مدمنا

Sie kannten ihn.
كنت تعرفه.

- Sie kannten ihn.
كنت تعرفه

Du kanntest ihn.
كنت تعرفه

- Du kanntest ihn.
أنت كنت تعرفه

- Ihr müsst ihn gekannt haben.
مؤكد أنك كنت تعرفه ماذا؟