| Also, sagten Sie, es waren zwei Männer? | Open Subtitles | هل كنت تقولين أنه كان هناك رجلان ؟ |
| Entschuldigung, was sagten Sie? | Open Subtitles | عذراً ، ماذا كنت تقولين ؟ |
| Du sagtest, du schämst dich so, weil du in einen Piraten verliebt bist. | TED | كنت تقولين بانك كنت محرجة حقيقة ذلك لانك في علاقة حب مع القرصان؟ |
| Als wir da oben waren, sagtest du: Pinkes Zimmer. | Open Subtitles | عندما كنا في الاعلى كنت تقولين الغرفة الوردية |
| Du hast gesagt, du willst dich ändern, aber das hast du schon. | Open Subtitles | حقا؟ كنت تقولين فحسب. كم أنك ترغبين بالتغير,لكن |
| Du hast gesagt, keiner darf alleine bleiben. | Open Subtitles | - أتنوين تركهم - كنت تقولين بألاّ أحد يجب أن يبقى وحيداً |
| Also, Was hast du gesagt? Wenn du nicht da wärest? | Open Subtitles | كنت تقولين إذا لم تكونى موجودة ... |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | كنت تقولين ؟ |
| - Was wollten Sie sagen, Dr. Beth? | Open Subtitles | -بالطبع . -إذاً، ماذا كنت تقولين طبيبة "بيث"؟ |
| Was sagten Sie? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين.. ؟ |
| Du hast gesagt, es sei nur ein Job. | Open Subtitles | كنت تقولين أنها مجرد وظيفة |
| Du hast gesagt, es sei nur ein Job. | Open Subtitles | كنت تقولين أنها مجرد وظيفة |
| - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | كنت تقولين ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | كنت تقولين ؟ |
| - Was wollten Sie sagen? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 