"كنت حاملاً" - Translation from Arabic to German

• ich schwanger war
• Ich war schwanger

Okay, also als ich schwanger war, trug ich Kopfhörer auf meinem Bauch, denn ich wollte nicht, dass Henry all dieses unheimliche Zeug hört.
حسناً لذا عندما كنت حاملاً إرتديت سماعات على بطني لأنني لم أرد من هنري أن يستمع الى كل هذه الاشياء المريبة

Als ich schwanger war, hab ich den Test bestimmt 3-mal durchgeführt.
عندما كنت حاملاً قمت بالاختبار ثلاث مرات لأتأكد صحيح .

Es gab Komplikationen, als ich schwanger war, und ich... Ich habe sie verloren.
حدثت مضاعفات عندما كنت حاملاً بكِ، وفقدتها

als ich schwanger war und ich verlor das Baby.
عندما كنت حاملاً ففقدت الجنين

Ich war schwanger und kaufte einen Ring mit einem Mann, der nicht der Vater ist.
و ملحوظة: كنت حاملاً و أشتري خاتماً مع رجل ليس والد ابني

Ok, passt auf. Ich war schwanger... und dann hat sich herausgestellt...
لقد كنت حاملاً