Ja, ich war bei einem Freund, wir haben den Riviera Cup angeschaut. | Open Subtitles | 00 مساء في الامس؟ نعم، كنت عند صديق أشاهد كأس ريفييرا |
Einkaufszentren? Ich war bei den Langs ... und habe mit Oliver geredet. | Open Subtitles | مولات التسوق لقد كنت عند أوليفر أتحدث معه |
Ich war bei meiner Braut. Ich hab Silvio gesagt, dass ich komme. | Open Subtitles | كنت عند بعض الرفاق و لقد أخبرت سيلفيو أنني قادم |
Ich war beim Gynologen, der mir sagte, dass ich dich daran erinnern soll deine Vagina sauber zu halten. | Open Subtitles | لقد كنت عند طبيب النساء الذي أخبرني بان أذكرك أن تبقي مهبلك نظيف |
Ich war beim Chinesen. | Open Subtitles | كنت عند الرجل الصينى |
Wo warst du, als er geboren wurde? ! | Open Subtitles | أين كنت عند ميلاده؟ |
Ich bin zurück! Ich war bei Shereen. Sie war wieder total durcheinander... bist du da? | Open Subtitles | لقد عدت ، لقد كنت عند شيرين هل أنتِ هنا ؟ |
- Ich war bei meiner Stiefmutter... und habe gesehen, dass du auf einer Kurzwahltaste gespeichert bist. | Open Subtitles | -جيري، كنت عند منزل زوجة أبي ورأيت اسمك ضمن قائمة الاتصال السريع لديها. |
Ich war bei Patty. Was geht dich das an? | Open Subtitles | كنت عند باتي ماشأنك أنت؟ |
Komm' nicht näher, ich war bei Kerschners und es gab kein Wasser, ich muss erst duschen. | Open Subtitles | توقف، لقد كنت عند (كريشنر) ولم يكن لديهم ماء أحتاج للإغتسال |
Ich war bei meiner Therapeutin. | Open Subtitles | لقد كنت عند طبيبتي النفسية |
Ich war bei Gene, als ich ihn und seine Frau hörte, wie sie über sein Sehvermögen stritten. | Open Subtitles | لقد كنت عند ( جين ) عندما سمعت مشاكله مع زوجته يختلفن حول موضوع نظره |
Ich war bei dem Gefängnis. | Open Subtitles | لقد كنت عند السجن |
Meine Mutter hat sich das Leben genommen. Ich war bei Hans, bis ich rausgeschmissen wurde. | Open Subtitles | أمي إنتحرت لقد كنت عند (هانز)، لكنهم طردوني خارجًا |
- Ich hab's dir doch gesagt. Ich war bei Thomas. | Open Subtitles | قلت لك أنني كنت عند "توماس |
Ich war bei meiner Schwester. | Open Subtitles | كنت عند أختي |
Ich war bei einem Freund. | Open Subtitles | كنت عند صديق |
Ich war beim Arzt. | Open Subtitles | لقد كنت عند الطبيب |
Wo warst du, als er entführt wurde? ! | Open Subtitles | أين كنت عند اختطافه؟ |