"كنت في السابعة من" - Translation from Arabic to German

• ich sieben

Als ich sieben Jahre alt war und meine Schwester gerade fünf, spielten wir oben in einem Doppelstockbett.
عندما كنت في السابعة من عمري وكانت أختي في الخامسة من عمرها كن نلعب فوق سرير مرتفع.

Als ich sieben war, belästigte mich ein Privatlehrer sexuell, der zu uns nach Hause kam, um mir Mathematik beizubringen.
عندما كنت في السابعة من عمري كان المدرس الخصوصي الذي يأتي إلي منزلي لكي يدرسني الرياضيات، يتحرش بي جنسيًا.

Ich habe früh angefangen: Damals war ich sieben Jahre alt
كنت صغراً عندما دخلت هذا المجال كنت في السابعة من عمري

Er hatte ein Gespräch mit mir, als ich sieben Jahre alt war.
الآن، أذكركم، أجرى هذه المحادثة معي عندما كنت في السابعة من العمر.

also wurde es Musik. Als ich sieben Jahre alt war, sammelte er all meine Spielsachen, all meine Puppen und warf sie alle weg.
لذلك عندما كنت في السابعة من العمر، جمع كل ألعابي، كل الدمى، وألقى بها في القمامة.

Und als ich sieben Jahre alt war, kam ganz plötzlich ein Suchtrupp bei mir Zuhause an.
وعندما كنت في السابعة من عمري . فجأةً ، مجموعة بحثية وصلت لموطني.

Und das ist das erste Mal, seitdem ich sieben bin, dass die Blätter die Farbe geändert haben, die Mannschaften aufs Spielfeld gegangen sind und ich nicht.
هذه هي المرة الأولى منذ أن كنت في السابعة من عمري يتغير لون ورق الشجر وتأخذ الفرق الملاعب وأنا لم أفعل

Das war mein Traum, seitdem ich sieben bin und das ist er immer noch.
لقد كان هذا حلمي منذ أن كنت في السابعة من عمري,ومازال كذالك

Als ich sieben Jahre alt war, fand ich einen Welpen auf dem Heimweg von der Schule.
عندما كنت في السابعة من عمري وجدت جروا اثناء عودتي من المدرسة

Ich hatte meine Party, als ich sieben war.
حصلت على خاصتي لما كنت في السابعة من عمري.

Ich habe Computer zusammengebaut, seit ich sieben Jahre alt war.
لقد كنت مهووسة بالحاسوب منذ أن كنت في السابعة من عمري.

Ich wurde von einem Priester vergewaltigt, als ich sieben war.
لقد تم إغتصابي من قبل قس عندما كنت في السابعة من عمري

Oh, sich besaufen. Dieses Spielchen spiele ich bereits seit ich sieben Jahre alt bin.
سكران، هناك اللعبة منذ أن كنت في السابعة من عمري.

Als ich sieben Jahre alt war, sagte er: "Es wird entweder auf Sport oder auf Musik hinauslaufen."
عندما كنت في السابعة من العمر، قال لي: "اسمعي، إما أن تكون الرياضة، أو أن تكون الموسيقى."

Lustig, dass jemand gerade MacGyver erwähnt hat, das habe ich immer geliebt. Als ich sieben war, klebte ich eine Gabel an einen Akkuschrauber und sagte: "Mutti, damit gehe ich italienisch essen."
انه مضحك, شخص ما ذكر للتو ماكجايڨر, لأن ذلك كان، مثل، وأنا أحب ذلك، و عندما كنت في السابعة من عمري، قمت بتركيب شوكة طعام بالة حفر و قد كنت كـ "يا امي، انا ذاهب الى مزرعة الزيتون."