"كنت محقاً يا" - Translation from Arabic to German

• Du hattest recht

Ich muss zugeben, Tommy, Du hattest recht!
من العدل أن أقول أنك كنت محقاً يا تومي

Du hattest recht. Ich war nie für die Hand gemacht.
لقد كنت محقاً يا "باكوتو" لم أكن مناسبة قط لـ "اليد"

Und was ich möchte, wird etwas Zeit brauchen, denn Dad, Du hattest recht.
"وما أريده سيستغرق بعض الوقت لأنك كنت محقاً يا أبي"

Du hattest recht Haywire, ich hab deine Zahnpasta gestohlen und du hast die Tätowierung aus deiner Erinnerung nachgemalt und ich brauche dich dazu, es wieder machen.
(كنت محقاً يا (هايواير لقد سرقت معجون أسنانك و أنت رسمت الوشم من الذاكرة و أريدك أن تفعل هذا ثانيةً

Du hattest recht, Dad.
كنت محقاً يا أبي

Du hattest recht, Kumpel.
لقد كنت محقاً , يا رفيقي

Du hattest recht, Opa.
لقد كنت محقاً يا جدي

Du hattest recht, Charlie. Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen.
لقد كنت محقاً يا (تشارلي)، لم أستطع محاربة الإغواء.

Du hattest recht.
كنت محقاً يا "فراي".

Du hattest recht, Peter. Ich habe mir hier ein Leben aufgebaut.
كنت محقاً يا (بيتر) لديّ حياة هنا

Das sind Drohnen. Du hattest recht.
إنّها طائرات آلية، كنت محقاً يا (جاك).

Du hattest recht, Owen. Ich kenne diese Jungs nicht.
لقد كنت محقاً يا (أوين) أنا لا أعرفهم

Du hattest recht, Ando.
(كنت محقاً يا (أندو

Aber Du hattest recht, Clark.
لكنك كنت محقاً يا (كلارك)

Du hattest recht, Sam.
لقد كنت محقاً يا (سام)

Du hattest recht, Conrad.
كنت محقاً يا (كونراد).

Du hattest recht, Will.
(كنت محقاً يا (ويل

Du hattest recht, Joe.
لقد كنت محقاً يا (جو)