Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنت مستيقظا طوال" - Translation from Arabic to German
-
Ich war die ganze
| Ich war die ganze Nacht schriftlich diese bösen Brief an Emily. | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل اكتب رسالة شريرة لإيميلي |
| Ich war die ganze Nacht wach. | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظا طوال الليل |
| Sheldon, Ich war die ganze Nacht auf und benutzte den neuen "Freie Elektronen" | Open Subtitles | شيلدون" ،لقد كنت مستيقظا طوال الليل" |