"كنت معنا" - Translation from Arabic to German

• du dabei bist

Bis Montag will ich wissen, ob du dabei bist oder nicht.
بحلول يوم الإثنين أود معرفة إن كنت معنا أم لا؟

Es ist nicht fair, dich darum zu bitten, das weiß ich, aber ich habe ein viel besseres Gefühl, wenn du dabei bist, und sie sicher auch.
اعلم انه ليس من العدل أن اطلب منك... سأشعر بحال افضل لو كنت معنا واعلم انها تشعر بنفس الشعور

Wenn du dabei bist, bleib hier bei mir.
إن كنت معنا قف هنا بجانبي