| Bäume ihre Äste, die Saint Louis Cathedral ihre Turmspitzen, die Leute, die vorübergehen, ihre Köpfe. | Open Subtitles | والاشجار تفقد اغصانها تفقد كنيسة القديس لويس قبابها، ويفقد المارة رؤوسهم |
| Heute am frühen Abend hat ein Vater Stuart Diller Pastor an der Kirche von Saint Damien's, die Hauptvermittlungsanlagen des Rechenzentrums der Telefongesellschaft in West Lost Angeles gesprengt. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء ...الأب ستيوارت ديلر ...قس كنيسة القديس دامين فجّر دوائر التحويل الرئيسية... ...لخطوط شركة الهاتف المباشر بمركز العمليات غرب لوس أنجلوس |
| Für Saint Anthony und Ihre Gemeinde, die nicht verarmt ist. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا إذًا (لأجل كنيسة القديس (أنطونيو ولأابرشيتك غير الخصبة |
| Die Bibel gehörte der Kirche Sankt Kamillus von Lellis in Neapel. | Open Subtitles | الكتاب المقدس ينتمي الى كنيسة القديس "كاميلوس دي لالس" في نابولي |
| Eine Truhe voll Gold ist in einem leeren Sarkophag unter der Apsis der Kirche Sankt Isabelle. | Open Subtitles | هناكَ صندوق من الذهب فى تابوت فارغ أسفل قبو كنيسة القديس " أيزبيل". |
| des Heiligen Petrus Kirche. Die zu ihrer verwundbarsten Zeit angegriffen wird. | Open Subtitles | فقط طموحاتي نحو كنيستي كنيسة القديس بيتر |
| Während wir hier in Rom, vom Stuhl des Heiligen Petrus aus, seine Seele in die Hölle verdammen. | Open Subtitles | جميع الناس في فلورنسا بينما هنا في روما ومن على كرسي كنيسة القديس بيتر |
| Die Beteiligung spanischer Truppen am Schutz des Heiligen Petrus und des Oberhauptes des Christentums... | Open Subtitles | تدخل قوات الإسبانية في حماية كنيسة القديس (بيتر) --ورأس العالم المسيحي |
| Ihr werdet Euch wie Hunde... um meinen Leichnam zanken... und um den Thron des Heiligen Petrus. | Open Subtitles | ستتحاربون مثل الكلاب عند هذه الجثة عندما أرحل على عرش كنيسة القديس (بيتر) |
| Er deutet an, dass der Thron des Heiligen Petrus käuflich ist. | Open Subtitles | قصده أن عرش كنيسة القديس (بيتر) -للبيع -وأشتراه أسباني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 