| Sixtinische Kapelle, VATIKANSTADT 18:34 Uhr | Open Subtitles | كنيسة سيستين , مدينة الفاتيكان الساعة 6 , 34 مساء |
| Dann seid Ihr hier richtig. Man sollte den Ort hier die Sixtinische Kapelle nennen. | Open Subtitles | كان من المفترض ان نسمي هذا المكان كنيسة سيستين. |
| Aber die Sixtinische Kapelle duftet nach Weihrauch. | Open Subtitles | ولكن كنيسة سيستين عبقة بالبخور. |
| Und sich bei der Wahl in der Sixtinischen Kapelle befinden. | Open Subtitles | الحاضرين في كنيسة سيستين في لحظة انتخابه. |
| Michelangelo in der Sixtinischen Kapelle, der auf dem Rücken liegt... versucht ein schwer zu erfassendes Bild zu malen. | Open Subtitles | مايكل أنجلو في كنيسة سيستين مستلقيا على ظهره ... في محاولة لرسم صورة في موضوع بعيد المنال إلى حد ما. |
| Haben Sie die Sixtinische Kapelle schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل سبق و رأيتي "كنيسة سيستين"، آنسة ( واتسون ) ؟ |
| Wir sollten was ausbessern, dann wollten sie die Sixtinische Kapelle. | Open Subtitles | قالوا لنا أنهم في حاجة إلى حل سريع. الشيء التالي الذي تعلم أنها يريد كنيسة سيستين في هناك. (ضحكات) |
| Sie können mit der Sixtinischen Kapelle mithalten. | Open Subtitles | هذه الليلة ستظهر فى . "كنيسة "سيستين |
| Rauch aus dem Kamin der Sixtinischen Kapelle. | Open Subtitles | دخان من مدخنة كنيسة سيستين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 