"كوان" - Translation from Arabic to German

• Cowan
• Quan
• Kwon
• Kuan
• Kwanh
• Kwan

Ich ging zu Rogers Cowan und ließ sie brennend hinter mir.
نعم، ذهبت إلى "روجرز و كوان" وتركتهم يحترقون خلفي

Nutzten den Cowan Forest als Versteck, schlugen auf Dutzenden Baustellen in zwei Jahren zu.
استخدموا غابات (كوان) الوطنية كساتر لهم تم ضرب العشرات من الأبنية خلال عامين.

Quan verlässt die Sondereinheit für Jugendbanden und kommt zu uns.
كوان انتقل من قسم الأحداث إلى قسم جرائم القتل

Denn wenn Sie im Außendienst bleiben, wird Quan mit Ihnen gehen.
لأنك إذا أردت العمل في الشوارع,فيجب أن تأخذ كوان معك ليحميك

Lee Kwon Hong, Präsident der ICB in Kuala Lumpur.
لي كوان هان رئيس مصرف المقاصة الدولي في كوالا لمبور

Ich kenne dich, Sun-Hwa Kwon, und ich weiß, du bist kein Killer.
(أنا أعرفك يا (صن وا كوان و أعرف أنكِ لست قاتلة

Lee Kuan Yew aus Singapur und seine großen Nachahmer in Peking haben zweifelsfrei bewiesen, dass es durchaus möglich ist, einen blühenden Kapitalismus und beeindruckendes Wachstum zu haben, während die Politik komplett undemokratisch bleibt.
السياسي السنغافوري لي كوان يو ومقلّديه الكبار في بكين أظهروا بما لا يدعو مجالًا للشك أنه يمكننا تمامًا أن نحصل على رأسمالية مزدهرة، ونمو مدهش، بينما تبقى السياسة خالية من الديمقراطية.

Bald, Kwanh. - Nein, jetzt! Seht ihr?
قريبا كوان كلا سنذهب الى البيت الآن انظر

Mr Kwan, es geht hier um viel Geld. - Ich habe ihn!
ـ السيد كوان الكثير من المال مهدد بالضياع ـ سحبته سحبته

Watters, Cowan und Donovan. Mit wem darf ich verbinden?
اترز، كوان ودونوفان، أريد أن أتحدث؟

Ich bin Partner bei Watters, Cowan und Donovan.
أنا شريك في اترز، كوان ودونوفان،

Daher fühle ich mich geehrt, die Berufung in das Quorum anzunehmen, in der Hoffnung, dass ich die mutige Arbeit der Delegierten Cowan fortführen kann, zugunsten der Menschen von Caprica und der gesamten Flotte.
وكذلك أنا فخوراً للموافقة على هذا التعيين بالمجلس (بأمل أن أستمر بالعمل الشجاع لـ(دليجات كوان

Zum Beispiel den Cowan Forest vor Lockhart Logging zu schützen.
مثل حماية غابة (كوان) من شركة. (لوكهارت) لقطع الأشجار و نقلها

Sie erkennen vielleicht Quan Li, den Mann da am Boden.
ربما تعرفتم على الرجل الذى على الأرض بأنه كوان لى.

Sun Quan, der Verräter, schickte mir Guan Yus Kopf, um Zwietracht zwischen Liu Bei und mir zu sähen.
"سان "كوان " الخائن لقد أرسل لي رأس " جوان يو " لأحصد الخلاف بيني ويبن " ليو باي "

Quan, würden Sie kurz reinkommen?
كوان,هلا دخلت إلى هنا لدقيقة

Also, Mr. Quan. Auf der Ostseite,
سيد (كوان)00 فى الجهة الشرقية فى المنطقة من المدينة التى تشرف عليها

Ich fürchte, ich weiß nicht, wovon Sie reden, Ms. Kwon.
لا أعلم بالضبط عم تتحدثين ياسيدة كوان

"42. Kwon." Ich weiß nicht, ob das Sun oder Jin sein soll.
(كوان) 42. لا أعرف إن ما كان هذا لـ(صن) أم لـ(جين).

Ich bin Jin-Soo Kwon. Ja.
أنا (جن سو كوان) وأمثّل شركة (بيك أوتوموتيف)

Also, Kuan, wir wissen, einer deiner Leute hat sein Ziel leider verfehlt.
"سو كوان" سمعنا أن أحد رجالك لم يصب هدفه

Wir springen ab. Kwanh! Dein Fallschirm!
سنقفز كوان ارتدي مظلتك

Der nächste Kampf findet heute um 20:00 Uhr statt: Iron Johnson gegen Jerry Kwan.
المبارة القادة الثامنة اليوم بين ارون جونسون و جيري كوان