| Ich dachte, wir hätten uns geeinigt, dass allein Koothrappali Schuld ist. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا أن هذا كله خطأ كوثربولي |
| Nicht nur da es ist Indische Küche ist, die Koothrappali verabscheut,... es beinhaltet einen groß- zügigen Anteil Erdnüsse,... der Wolowitz auf eine keuchenden, 97-Pfund schwere Blase reduzieren würde. | Open Subtitles | ليست فقط من المطبخ الهندي , الذي "يكرهه "كوثربولي "بل يحتوي على جزء غني بالفستق مما ستحول "ولووتز لبثرة وزنها 97 باوند |
| Warst du von der Möglichkeit abgelenkt, dass Koothrappali heute Nacht mit Penny Geschlechtsverkehr haben könnte? | Open Subtitles | ..(كل كنت مشوشاً باحتمالية أن (كوثربولي لربما قد يجامع (بيني) الليلة؟ |
| Durch die Situation mit Koothrappali kommt mir eine Geschichte aus meiner Kindheit in den Sinn. | Open Subtitles | ..أتعلم, هذه الحالة عن (كوثربولي) ذكّرتني بقصة من أيام طفولتي.. |
| - Wie heißt du? - Rajesh Ramayan Koothrappali. | Open Subtitles | ما اسمك- "راجيش رامايان كوثربولي |
| Geh und hol Koothrappali und lass uns gehen. | Open Subtitles | فقط لنحضر "كوثربولي" ونذهب |
| Koothrappali, Ende. | Open Subtitles | حسناً؟ (كوثربولي) مشغول |
| Hier Koothrappali. | Open Subtitles | (معك (كوثربولي |