- Da ist eine Hütte. | Open Subtitles | حسناً ، يوجد كوخ صغير هناك بالخارج . أيضاً ، لكنه لم يدخل إليه |
Ich hatte eine Hütte aus Bananenblättern. | Open Subtitles | كان لي كوخ صغير من أوراق شجر الموز |
Dort baue ich eine Hütte aus Lehm und Weidengeflecht. | Open Subtitles | الى كوخ صغير |
Ich lebte allein in einer kleinen Hütte am See, nicht weit von Athena. | Open Subtitles | كنت أعيش وحيدا فى كوخ صغير قرب بحيره ليست بعيده عن أثينا |
Und er ging hinauf zu einer kleinen Hütte und klopfte an die Tür. | Open Subtitles | هناك في جبال )أوزارك( و *جبال تقع في ولاية ميزوري الأميريكيّة* صعد للأعلى إلى كوخ صغير. ثمّ قرع الباب، و |
Nun haben meine Frau und ich uns in eine kleine Hütte... in die Einsamkeit dieser Berge zurück gezogen. | Open Subtitles | ، و الآن أنا و زوجتي سكنا في كوخ صغير في هذه الجبال |
Es ist eine kleine Hütte, die ich renovieren und ausbauen werde. | Open Subtitles | انه كوخ صغير الذى سأقوم بتجديده اقوم ببعض الاضافات |
Im Grunde ein Haus ohne etwas an den Seiten, denn dieses Haus möchte eindrücklich mitteilen: "Ich bin eine kleine Hütte im Wald. Es gibt nichts links oder rechts von mir. | TED | منزل أساسا مع لا شيء على الجانب ، لأن هذا البيت يوحي بالفراغ ، بشكل قاطع، "أنا كوخ صغير في الغابة. لا يوجد شيء على جانبي. |