"كودى" - Translation from Arabic to German

• Cody

Und wünsch Cody einen schönen Geburtstag von mir, ja?
بالمناسبة , تمنـى لإبنك كودى بعيد ميلاد سعيد , هل ستفعـل ؟

Sie wollen Cody doch hören, wenn er ruft?
هل تريد سماع كودى عندما يستيقـظ من النوم ويحتاج لشىء , أليس كذلك ؟

Erinnert sich Aiden an Cody, steigt er in die Geisterwelt hinab.
إنها ذكريات "كودى " التى تطلق تبعاتها إلى عالم الأرواح

Also beginnen wir unsere Suche nach Bree in Aidens Erinnerungen an Cody.
لذلك سنبدأ بالبحث عن "برى" في "ذكريات " إيدن" لـ "كودى

Cody sagte, dass Sie ihn allein gelassen hätten aber er hat den Babysitter weggeschickt, damit ich komme.
بعد أن تورطت بالتعامل مع . حقيقة أنك تركته وحيداً ... كودى إعترف لي بأنه قام بصرف .جليسة الأطفال ليجعلنى ءأتى إلى هنـا

Dr. Cody Chase, Leiter einer psychiatrischen Anstalt außerhalb von Port-au-Prince, wird nun seit drei Wochen vermisst.
دكتور "كودى تشيس" المدير لمستشفي عقلى خارج "بورتابينس ,هاييتى" مفقود منذ ثلاثة أسابيع

Ist Cody Chase in alte Gewohnheiten zurückverfallen und mit dem Geld durchgebrannt?
هل عاد " كودى " إلى أساليبة القديمة ؟ و هرب بالمال

Cody und ich haben uns vor langer Zeit verloren. Erinnerst du dich?
أنا و "كودى " فقدنا بعضنا منذ وقت طويل , أنت تعرفين ذلك

Ich assistierte Papa J, als er Dr. Cody wegen Voodoo-Behandlungen der Patienten konsultierte.
أنا أساعد "باباجى" بإستشاره دكتور "كودى " في العلاج الروحى

Vermutlich wollen die Geistwesen dich durch deine Erinnerungen mit Cody vereinen.
لابد أن الأرواح تستعملك أنت و ذكرياتك لسحبك أنت و "كودى " معاً

Eines Tages ist Cody alt genug, um zu fragen, was sein Vater macht da wacht sein Gewissen auf.
كودى أصبح كبيراً كفاية ليسألنى ماذا يفعل والده ليعيش ... ...الذى أصبح فجأة لديه ضمير ضد عمله القديم .

Hallo, Cody. Ich komme gleich wieder.
أهلاً كودى سأعود ثانيةً

Ich muss mich irgendwie beschäftigen, jetzt, wo Cody weg ist.
لقد أحتاجت فقط لشيىء يشغلنى لأن (كودى) الآن غير متواجد بالمنزل

CODY: General Kenobi, General Skywalker. Cody, wie laufen die Inspektionen?
معذرة جنرال, ارسال قادم (من الكوماندر (كودى

Hm, vielleicht langweilt Cody Rex mit Richtlinien und Dienstanweisungen.
(ربما (كودى) يقوم بملل (ريكس بالاجراءات القياسية والبروتوكول

Cody, pass auf, was du sagst.
كودى , إحتــرس لما تقوله .

Cody und Astor wären älter, weißt du.
سيكون "كودى" و "أستور" أكبر

Ich bin Commander Cody. Euer neuer Boss.
(انا الكوماندر (كودى رئيسكم الجديد

Hier wollte Cody Chase etwas bewirken.
هنا قرر "كودى" صنع فارق

Cody? - Okay, also los.
"كودى ؟ "- حسناً هيا بنا -