Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كولومبا" - Translation from Arabic to German
-
Columba
| - Es sind nur 30 Meilen. - Sieh mal, Columba. Sieh nur! | Open Subtitles | هم يبعدون 30 كيلو مترا تقريبا - أنظري كولومبا - |
| Es ist nur noch Columba, "die Taube" übrig. | Open Subtitles | الوحيدة المتبقية هي كولومبا اليمامة |
| Halt die Klappe, Columba! - Und geh zu Bett! | Open Subtitles | أصمتي كولومبا أذهبي للنوم |
| - Warte, Columba! | Open Subtitles | أسمعي كولومبا |
| Columba! | Open Subtitles | كولومبا |
| - Columba! | Open Subtitles | كولومبا |