Seit 200 Jahren ist kein Fall von Cholera mehr berichtet worden. | Open Subtitles | لم تكن موجودة حالة كوليرا لمدّة مائتا سنة |
Ob es nun Sarin-Gas für Mr. San war, verbesserter Typhus für Mr. Krev zum Einsatz im Balkan, oder eine weiterentwickelte Form der Cholera für Mr. Duvalier. | Open Subtitles | سواءا كان غاز سارين للسيد سان, تيفوئيد محسن للسيد كريف ليستخدمها في البالكانز كوليرا مطورة للسيد دوفاييه |
Nun, wenn es keine Cholera ist,... dann, basierend auf einer schnellen Internet-Recherche,... sind die anderen Erklärungen in absteigender Reihenfolge der Wahrscheinlichkeit... | Open Subtitles | ان لم يكن كوليرا فطبقاً لبحث انترنتيّ سريع التفسيرات الأخرى المحتملة |
Wenn das Cholera ist, dann sagen Sie mir, wieso hier keine kranken Erwachsenen sind? | Open Subtitles | , حسنا , إذا هذا كوليرا , أذن أخبرني لماذا ليس هناك مرضى بالغين هنا ؟ |
Ich wusste, er hatte keine Cholera! | Open Subtitles | عرفت بأنها ليست كوليرا |
Cholera. | Open Subtitles | كوليرا |
Cholera? | Open Subtitles | كوليرا ؟ |
- Hast du Cholera? | Open Subtitles | الديك كوليرا |