- alle Möbel und so weiter... - Ich glaube, wir fahren in Como ein. | Open Subtitles | جميع الأثاث و كل شئ اعتقد اننا اقتربنا من كومو |
Ich bin mit Tommy Como hier. Trink doch was mit uns. | Open Subtitles | يبدو أنكم تحتفلون هنا ، انا هنا مع تومي كومو تعالوا و احتسوا الشراب معنا |
Das Orchester, der Chor, die Perry Como Show? | Open Subtitles | الأوركسترا ، الكورس ، عرض بيري كومو ، يا رجل ؟ |
Ich traf sie zwischen meinem Blackout am Comer See und meinem Kater in Sainte-Maxime. | Open Subtitles | في مكان ما بين الظلام في بحيرة كومو وبين الشبح في سانت ماكسيم |
Berndt hat ein Haus am Comer See gemietet. | Open Subtitles | برندت استأجر منزلا على بحيرة كومو مع بعض الأصدقاء |
- Wegen Ihnen verpasse ich noch den Zug. - Ihr Koffer ist auf dem Weg nach Como. | Open Subtitles | ستجعلني أتاخر ويفوتني القطار - صندوقك قد تم شحنه الى كومو - |
Die Pery Como Show, die sie samstags um halb acht sehen können. | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 |
Dann wurde er zu Perry Como. Ganz spießig. | Open Subtitles | . "و بعد ذلك تحول إلى "بيرى كومو فى شكل مربع |
Jetzt mache ich es para ustedes, Como gracias. | Open Subtitles | أنا الآن جعل ustedes الفقرة، كومو غراسياس. |
Die sind von Mr Como. | Open Subtitles | هذه من السيد كومو |
Tommy Como und mich gleich auch! | Open Subtitles | اقتل (تومي كومو) واقتلني أيضاً، ولماذا أهتم؟ |
Jedenfalls verwandelt sich der Affe in Perry Como. | Open Subtitles | ..... "على أى حال . القرد تحول إلى "بينى كومو |
Ich nehme es Ihnen übel, dass Sie nicht Perry Como sind. | Open Subtitles | -أجل أنا أكرهك لأنك لستَ "بيري كومو" |
Sie haben um 18:00 Uhr einen Termin mit einem André Ciment, aus dessen Haus am Comer See angeblich 4 Gemälde gestohlen wurden. | Open Subtitles | انا"جوهان" لقد رتبت لكِ لقاء مع "أندريه سيمون" الذى قال ان اربع لوحات سرقت من منزله فى بحيرةِ "كومو |
Jemand hat am Comer See ein paar Gemälde gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرق احدهم مجموعه من اللوحات فى بحيره "كومو |
Wir sind nicht zum Comer See gefahren. Wir waren in Venedig. | Open Subtitles | ولم نذهب الى "بحيرة كومو" لقد ذهبنا الى "فينيسا" |
Wir kaufen eine Villa am Comer See. | Open Subtitles | سوف نحصل على فيلا على ضفاف بحيرة كومو |
Ich mache die ganze Zeit weiter- "Comer See, Comer See." Aber eine Sache. | Open Subtitles | : لقد كنت طوال اليوم أثرثر " ليك كومو , ليك كومو " |
Vor genau einer Woche hab ich deine Tochter am Comer See getroffen. | Open Subtitles | منذ أسبوع فقط، شاهدت ابنتكِ عند بحيرة "كومو"! |
So wie Mario Cuomo? | Open Subtitles | أتعني مثل (ماريو كومو)؟ |
Die Kuano-Basis, unser Operationszentrum in Mombaka, Afrika. | Open Subtitles | قاعدة كومو تُمركزُ عملياتُنا في وسط مومباكا ، أفريقيا. |