Der alte Coit Tower. Irgendwie phallisch, finden Sie nicht? | Open Subtitles | برج كويت,يرمز للقضيب بشكل غامض ,ألا تظن ذلك؟ |
Ich hatte aber einen Hinweis. Ich erinnerte mich an Coit Tower. Er führte mich her. | Open Subtitles | لكننى تذركت علامة , تذكرت برج "كويت" قادنى إليك مباشرةً |
Das ist das erste Mal, dass ich froh über den Coit Tower bin. | Open Subtitles | أول مرة أكون ممتناً لبرج "كويت" |
Und hier ist er auf den Coit Tower geklettert. | Open Subtitles | هذا هو قبل ثلاثة أسابيع، يتسلق برج (كويت). |
Ich hab meine Schuhe geputzt, Hosen gebügelt, Hausaufgaben gemacht. | Open Subtitles | لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي المدرسي |
Ich hab doch das Hemd gebügelt, das ich dir gekauft hab. | Open Subtitles | لقد كويت لك القميص الآخر الذي أعطيته لك آنفاً |
Sie war eine große Unterstützerin der Feuerwehr und die Stifterin des Coit Tower. | Open Subtitles | كان داعمة كبيرة لرجال الإطفاء ومتبرعة برج (كويت). |
Ja, Coit liebte die Symbolik von Holz, das den Kampf mit Feuer übersteht, ähnlich wie Feuerwehrleute. | Open Subtitles | أجل، أحبت (كويت) رمزية خشب بإمكانه النجاة من صراع مع حريق مثل الإطفائيين. |
Es sind nur noch ein paar Blocks bis zur Lombard Avenue, und die führt dann zum Coit Tower. | Open Subtitles | بضعة مبانِ آخرى لجادة (لومبارد) والتي تؤدي إلى برج (كويت .. ) |
Und wir müßen so dicht an den Coit Tower ran wie irgend möglich. | Open Subtitles | ويجب أن نقترب من برج (كويت) بقدر الإمكان |
Darf ich vorstellen Lillie Hitchcock Coit. | Open Subtitles | -قابلا (ليلي هيتشكوك كويت" )." |
Du mußt für uns nachsehen, wo der Coit Tower ist. | Open Subtitles | أريدك أن تبحث عن برج (كويت) على خريطتك |
Coit Tower, Golden Gate Bridge, | Open Subtitles | برج (كويت)... جسر (غولدن غايت)... |
- Am Coit Tower? | Open Subtitles | -برج (كويت)؟ -أجل، ذلك الشيء |
Hast du etwa dein Hemd gebügelt? | Open Subtitles | هل كويت قميصك؟ |