Ich hatte die Pässe für Kita und seine Freundin besorgt und dafür gesorgt, dass sie im Zug saßen. | Open Subtitles | حصلت على جوازات سفر لـ"كيتا" وصديقته. ورتّبت لهم ذلك. |
- Conners Kontakt Kita ist bereit, dich zu treffen. | Open Subtitles | نحنُ جاهزون لِلقاء مع مُخبر (كونر)، (كيتا). لديكَ قلم ؟ |
Kita war Conners einziger bekannter Kontakt. | Open Subtitles | كان (كيتا) جهة إتصال (كونر) الوحيدة المعروفة. |
Keita, wir sind nie miteinander zelten gegangen. | Open Subtitles | (كيتا) أنا لم آخذك للتخييم أبدا، أليس كذلك ؟ |
Keita, Gratulation zum Schuleintritt! | Open Subtitles | مبروك يا (كيتا) لنجاحك باجتياز اختبار الدخول |
Der war draußen, Keita! Schlag ihn wieder in die Mitte. | Open Subtitles | لقد خرجت يا (كيتا)، يجب أن ترميها للداخل |
Gestern Nachmittag wurde in einer Wohnung in Kita Ward auf Männer und Frauen dutzende Male eingestochen, sodass sie starben. | Open Subtitles | \u200fبعد ظهر أمس، وفي شقة واقعة في "كيتا وارد" \u200fامرأة ورجل في منتصف العمر \u200fقد طُعنا عشرات المرات \u200fوانتهى بهما المطاف مقتولين |
Keita hingegen wird ihm immer ähnlicher werden, seinem Vater. | Open Subtitles | .. (ولكن (كيتا مع الوقت سيشبه أباه الحقيقي، صدقني |
Ich habe getan, was du gesagt hast, aber du wirst Keita verlassen. | Open Subtitles | لقد قمت بكل ما طلبته مني ومع ذلك واضح أنك تريد من (كيتا) أن يرحل |
Hast das Blut über die 6 Jahre mit Keita gestellt. | Open Subtitles | ! ست سنوات قضيتها مع (كيتا) لا تعني لك شيء |
Als du erfahren hast, dass Keita nicht unser Sohn ist, weißt du noch, was du damals sagtest? | Open Subtitles | هل تذكر ما قلته لي حين اكتشفنا أن (كيتا) ليس ابننا ؟ ألا تتذكر مطلقا ؟ |
In Wirklichkeit hast du nie glauben können, dass Keita nicht so talentiert ist wie du. | Open Subtitles | لا شيء ألا يمكنك أن تستوعب أن (كيتا) لا يملك نفس القدرات التي تملكها ؟ |
Ich heiße Nonomiya Keita. Ich bin sechs Jahre alt. | Open Subtitles | اسمي (نونوميا كيتا)، عمري ستة أعوام |
Ein einziges macht doch nichts. Nicht wahr, Keita? | Open Subtitles | فقط واحدة لن تؤثر أليس كذلك يا (كيتا) ؟ |