Komischerweise sind aber alle, auch die von Kearns,... ..an den Enden weich und glatt. | Open Subtitles | ولكن لسبب ما، فهي عندهم كلٌهم، وحتى عند كيرنز سلسة ومصقولة في النهايات |
George Kearns kam vor 6 Monaten her und gehörte nie zu uns. | Open Subtitles | لا أعرف بماذا تفكر لكن جورج كيرنز كان يمر من خلال البلدة دائما منذ ان أصبح هنا لستة شهور |
Ob Kearns wegging oder getötet wurde, ist doch kein Fall für uns. | Open Subtitles | سواء تخطى كيرنز البلدة أو شخص ما قتله هذه القضية، كان من الممكن أن يتولاها أي وكيل خارج مكتب مدينة كانساس |
In der zweiten Nachricht stand, dass wir in Cincinnati einen Kunsthändler abholen, denn Carnes will einige Gemälde verkaufen. | Open Subtitles | الرسالة الثانية (ان علينا ان نذهب الى (سينسيناتي لنقبض على تاجر التحف لإن (كيرنز) يحاول ان يبيع بعض اللوحات |
Wir haben gehört, ein Owen Carnes will Ihnen Gemälde verkaufen. | Open Subtitles | نحن نعرف ان (اوين كيرنز) اتصل بك محاولا بيع بعض اللوحات |
- Er heißt "Kurns", Dummkopf! - Stimmt gar nicht. | Open Subtitles | إنه (كيرنز) أيها الغبي - لا ، غير صحيح - |
Hatte George Kearns ähnliche Symptome? | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تخبرنا فيما إذا جورج كيرنز جاء إليك مع أي شكاوى مماثلة |
Ich dachte, Sie sind wegen George Kearns hier. Sind wir auch. | Open Subtitles | ظننت ان عملككم هنا كان عن اختفاء جورج كيرنز |
Paula Gray und George Kearns... ..hatten bestimmt nicht dieselbe Krankheit. | Open Subtitles | الاحتمالات بأن بولا غراي وجورج كيرنز أن لهما نفس المرض غير موجودة عمليا |
Dr. Randolph sagte mir, der Fahrer hatte dieselben Symptome wie Gray und Kearns. | Open Subtitles | لقد أقفلت الهاتف للتو مع الدكتور راندولف قال ان هذا السائق كان لديه نفس الأعراض كما بولا غراي وجورج كيرنز |
- Wenn Kearns wirklich... ..wegen dem Bericht umgebracht wurde, muss die Leiche irgendwo sein. | Open Subtitles | انه مجرد حدس، إذا جورج كيرنز لم يهرب فقط إذا قد أُغتيل لذلك تقرير التفتيش ثم جثته أصبحت في مكان ما |
Laut seiner Akte brach sich Kearns vor 4 Jahren das rechte Bein. | Open Subtitles | وفقا لملفه الطبي، كسر كيرنز ساقه اليمنى قبل أربع سنوات |
Paula Gray bekam also Creutzfeldt-Jakob, als sie George Kearns aß. | Open Subtitles | لذلك فأن بولا غراي ربما تعرضت لمرض كروتزفيلد جاكوب خلال تناول جورج كيرنز |
In der Nacht, als George Kearns verschwand,... ..sah eine Frau ein Feuer auf einem Feld. | Open Subtitles | قد يعتقدون أنهم كذلك، ولكن على الليلة التي اختفى فيها جورج كيرنز امرأة على طريق آي-10 شهدت نارا غريبة في حقل مجاور |
Männer wie George Kearns bauen nichts auf. | Open Subtitles | الرجال مثل جورج كيرنز لا يبنون شيئا |
Vielleicht wurde George Kearns' Leiche in die Futtermühle geworfen. | Open Subtitles | أنا استمع - لقد رأيتَ مطاحن التغذية في المعمل - ماذا لو وضع شخص ما جثة جورج كيرنز هناك؟ |
Das hier gehört zu George Kearns. | Open Subtitles | هذه تنتمي إلى الراحل جورج كيرنز |
Reine Neugier. Wie viel Geld hat Carnes gestohlen? | Open Subtitles | فقط كنوع من الفضول كم من المال استولى عليه (كيرنز) ؟ |
Mrs. Carnes, ich bin Deputy US Marshal Raylan Givens. | Open Subtitles | سيدة (كيرنز) ، انا ضابط في (في سلاح المارشال الامريكي (راي لان جيفنز |
Ich bin nicht halb so gut wie Mrs. Carnes. | Open Subtitles | (انا لدي نصف مهارة السيدة (كيرنز في امتطاء الخيل |
Mrs. Carnes, wir haben einen Haftbefehl für Ihren Mann Owen Carnes. | Open Subtitles | سيدة (كيرنز) نحن هنا لنطبق امر اعتقال (بحق زوجك (اوين كيرنز |
"hallo Mr... Kurns. | Open Subtitles | (مرحباً سيد (كيرنز |