| Sie logen mich an! - Wie konntest du behaupten, dass wir sterben? | Open Subtitles | لقد كذبتِ عليّ كيف امكنك القول بأننا نحتضر؟ |
| Wie konntest du denken, sie würden einen wie dich nehmen? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟ |
| Hercules, Wie konntest du das tun? Ich habe dich angefleht! | Open Subtitles | عزيزى "هرقل" كيف امكنك ان تفعل بى هذا ، لقد توسلت اليك |
| - Das bin ich! - Wie konntest du das nur tun? | Open Subtitles | ـ بلى ـ كيف امكنك القيام بذلك؟ |
| - Wie konntest du so leichtsinnig sein? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تكوني بهذا التهور؟ |
| Verdammt, Manu, Wie konntest du bloß? | Open Subtitles | اللعنة, "مانو", كيف امكنك فعل ذلك؟ |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف امكنك فعل هذا |
| Wie konntest du? | Open Subtitles | كيف امكنك فعل هذا؟ |
| Wie konntest du das machen? | Open Subtitles | كيف امكنك عمل ذلك؟ |
| Wie konntest du das nur so versauen? | Open Subtitles | كيف امكنك افساد ذلك ؟ |
| Wie konntest du nur? | Open Subtitles | كيف امكنك ذلك ؟ |
| - Wie konntest du mir das antun? | Open Subtitles | كيف امكنك فعل هذا بي؟ |
| Charles, Wie konntest du? | Open Subtitles | تشارلز، كيف امكنك .. |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعل هذا ؟ |
| - Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف امكنك فعل هذا ؟ |
| - Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | - كيف امكنك فعل ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 