| P.S. Wie kannst du es wagen, mich so unverschämt sexuell zu belästigen? | Open Subtitles | ملحوظة كيف تجرؤ على هذه التلميحات الجنسية بهذا السلوك الغير لاقئ؟ |
| P.S. Wie kannst du es wagen, mich so unverschämt sexuell zu belästigen? | Open Subtitles | ملحوظة كيف تجرؤ على هذه التلميحات الجنسية بهذا السلوك الغير لاقئ؟ |
| Wie kannst du es wagen, mich so mich so zu übervorteilen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على تقبيلي؟ كبف يمكنك أن تستغلّ براءة أحدهم؟ |
| Wie können Sie es wagen, herzukommen und mich damit zu beschuldigen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على أن تأتي هنا وتتهمني بكل هذه الأشياء؟ |
| Wie können Sie es wagen, nach allem so mit mir zu sprechen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التحدث إلى بتلك الطريقه بعد كل ماإقترفته يداك |
| - Dass du es wagst, Harry anzusprechen. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على الحديث مع هاري؟ |
| Wie kannst du es wagen, so über deine Frau zu reden. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التحدث عن زوجتك بهذه الطريقة. |
| Wie kannst du es wagen, hier einzudringen und diese Leute zu erschrecken! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على المجيء هنا في هذه الساعة من الليل وتخيف هؤلاء الناس. |
| Wie kannst du es wagen, eine Waffe gegen den Kaiser zu erheben! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على رفع سلاحك بمواجهه الإمبراطور |
| Wie kannst du es wagen, so etwas zu schreiben, ohne mich zu kennen? - Was? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على كتابة ذلك في الصحيفة بدون أن تعرفني ؟ |
| Wie kannst du es wagen, den Planeten zu verraten, auf dem ich flachgelegt wurde? | Open Subtitles | أيها الخائن ، كيف تجرؤ على خيانة الكوكب الذي ضاجعت فيه ؟ |
| Wie kannst du es wagen, meinen Privatgesprächen zu lauschen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التلصص والتنصت على محادثتي الخاصة؟ |
| - Wie kannst du es wagen, so was zu sagen! | Open Subtitles | ـ كيف تجرؤ على مخاطبتى بهذه الطريقة ؟ |
| Wie kannst du es wagen, deine Mutter so behandeln? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على معاملة والدتك بهذه الطريقة |
| Wie kannst du es wagen, mich zu beschuldigen... oder ein Mitglied meiner gesetzestreuen Familie. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على اتهام لي... ... أو أي عضو من أعضاء عائلتي الملتزمين بالقانون. |
| Wie kannst du es wagen, mich zu hindern, Gottes Willen auszufuhren! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ايقافى عن مشيئه الرب |
| Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مخاطبتى بهذا الأسلوب |
| Wie können Sie es wagen, hier ohne meine Erlaubnis zu rauchen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التدخين في وجودي بدون إذني؟ |
| - Wie können Sie es wagen... | Open Subtitles | كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا وإعطائي الدروس الأخلاقية |
| - Wie können Sie es wagen! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على أن تتحث الى زوجى بهذه الطريقه |
| - Dass du es wagst, Harry anzusprechen. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التحدث مع هارى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 