"كيف تظنين" - Translation from Arabic to German

• Was glaubst du
• Wie glaubst du

Mom, Was glaubst du, wie wir wirklich an die Panini-Presse gekommen sind?
أمي ، كيف تظنين أننا حصلنا على محمصة الشطائر؟

- Was glaubst du, wie der Meta das macht?
كيف تظنين ان ذا القدرة هذا يفعلها بهم؟

Was glaubst du denn?
كيف تظنين أنتِ؟

Wie glaubst du, würde sich ein Elternteil fühlen, wenn ihr Kind bei einer Bombenexplosion in dem Zug ums Leben gekommen wäre?
كيف تظنين ستكون ردة فعل والد إذا طفله انتهي به المطاف علي ذلك القطار، بمفرده ، ويوجد قنبلة علي القطار؟

Wie glaubst du, spioniert Division dir nach?
كيف تظنين "الشعبة"، تتجسس عليكِ؟

Was glaubst du, wie das passiert ist?
كيف تظنين أن هذا حصل؟

Was glaubst du, wie das für mich ist?
كيف تظنين أني أشعر؟

Was glaubst du, wie ich mich gefühlt habe?
كيف تظنين شعوري؟

- Was glaubst du, was jetzt in mir vorgeht?
ـ كيف تظنين ذلك يجعلني أحس؟ أنا!

Was glaubst du wie es laufen wird?
كيف تظنين سيسير الأمر ؟

Was glaubst du, wie ist sie im richtigen Leben?
كيف تظنين تبدو حياتها؟

Was glaubst du, wie du dich geschlagen hast?
كيف تظنين أنك أبليت؟