"كيف سينتهي هذا" - Translation from Arabic to German

• Wie endet es
• wie das enden wird
• Wie wird das enden
• wie das endet
• wie die Sache ausgeht

In Ordnung, es ist dein Leben. Aber du weißt, wie das enden wird.
كما تريد, إنها حياتك لكنك تعلم كيف سينتهي هذا

Ich sage dir, wie das enden wird.
دعني أخبرك كيف سينتهي هذا.

- Wir wissen beide, wie das endet. - Nein, tue ich nicht.
ــ كلانا يعلم كيف سينتهي هذا الأمر ــ لا ، لا أعلم

Ich werde euch nicht sagen, wie die Sache ausgeht.
لم آت لأخبركم كيف سينتهي هذا.

Ich muss sehen, wie das endet.
-هل درستِ الأحياء في المدرسة الثانوية؟ -كلا، يجب أن أري كيف سينتهي هذا

Du weißt, wie das endet, Lorelei.
أنتِ تعلمين كيف سينتهي هذا الأمر يا (لوريلاي).

Ich werde euch nicht sagen, wie die Sache ausgeht.
لم آت لأخبركم كيف سينتهي هذا