"كيف عرفوا" - Translation from Arabic to German

• Woher wissen die
• Woher wussten sie es
• Woher wussten die
• Woher wissen sie
• Woher haben die gewusst
• woher die
• Woher wussten sie davon

Woher wissen die, dass wir hier sind?
كيف عرفوا بحق الجحيم بإننا هُنا؟

Woher wissen die wohl, dass wir nach Mexiko wollen?
(ثيلما)، كيف عرفوا بأننا ذاهبتان إلى (المكسيك)؟

- Woher wussten sie es?
كيف عرفوا ؟

Woher wussten die Leute, die Sie bedroht haben, dass Sie die Bücher frisiert hatten?
كيف عرفوا , كيف عرف الناس الذين هددوك أنك قمت بالتلاعب في السجلات ؟

Woher wissen sie, wo wir zur Schule gehen?
كيف عرفوا أننا نرتاد هذه الجامعة ؟

Woher haben die gewusst, wo wir sind?
كيف عرفوا اننا سنكون هناك ؟

Woher wissen die, wo ich bin?
كيف عرفوا أنني سأكون هنا؟

Woher wissen die, dass ich Blähungen habe?
كيف عرفوا بأن عندي غاز ؟ ؟

Woher wissen die das? Dass das Polizisten waren?
كيف عرفوا ذلك ؟

Woher wissen die, wer wir sind?
كيف عرفوا هوياتنا ؟

Woher wissen die überhaupt von Jessica und Malone?
ليس بوسعنا فعلُ ذلك أبداً. كيف عرفوا بشأنِ (جيسكا)و(مالون)أصلاً؟

Woher wussten die, dass ich im Zug bin?
كيف عرفوا أنني على متن ذلك القطار ؟

Woher wussten die, dass wir kommen?
...كيف عرفوا بقدومنا؟ ...

Woher wussten die, dass wir herkommen?
كيف عرفوا بقدومنا هنا؟ ! (إميلي)!

Woher wissen sie von ihm?
كيف عرفوا بشأنه؟ صه.

Woher wissen sie das alles?
كيف عرفوا ذلك؟

Und ich habe keine Ahnung, woher die von dem Treffen wussten.
لا ولا اعرف كيف عرفوا عن الاجتماع لكن مهما كانوا لن يتركوني لحالي

- Woher wussten sie davon?
كيف عرفوا أنه حتى موجود ؟