"كيف كان الأمر مع" - Translation from Arabic to German

• Wie lief es mit
• wie es mit
• Wie war es mit

Wie lief es mit dem Heuhaufen?
كيف كان الأمر مع كومة القش؟

Also Wie lief es mit Alexis?
إذن, كيف كان الأمر مع (ألكسيس)؟

Wie lief es mit Gabrielle?
كيف كان الأمر مع (غابرييل)؟

Ich wollte fragen, wie es mit der neuen Canary lief, aber deinem Blick nach weiß ich das schon.
كنت سأسأل كيف كان الأمر مع الكناري الجديدة

Dass ich dich frage, wie es mit dem Mädchen war, und du mir sagst "normal".
أسألك كيف كان الأمر مع الفتاة وأنت تجيبني: "كالمعتاد"

Wie war es mit deiner Mutter?
كيف كان الأمر مع امك ؟

Wie war es mit deinem Intellektuellen?
كيف كان الأمر مع "المثقف"؟