"كيف نقوم" - Translation from Arabic to German

• wie wir
• wie man
• Wie machen wir
• wie es geht

Hier liegt die Quelle von Gut und Böse, wir haben erforscht, wie sie funktioniert, und wie wir bei Störungen eingreifen können.
إنها مصدر الأفعال الطيبة و الشريرة لقد عرفنا كيفية عملها و كيف نقوم بتعديلها حين لا تعمل بشكل صحيح

Ich möchte, das wir beide gemeinsam entscheiden, wie wir unser Zimmer renovieren.
أريد منا أن نقرر كيف نقوم بتصميم غرفتنا مع بعضنا البعض

Dies ist ein kurzes Video darüber, wie wir es im Scanner machen.
هذه صورة كيف نقوم بهذا داخل الماسحة الضوئية

Wichtig ist, dass ich jetzt weiß, wie man die Würmer los wird.
أسمع، كل ما يهم هو أنه أخبرني كيف نقوم بوقف الديدان

Wie machen wir die bestmöglichen Nachrichten, und wie bringen wir die meisten Leute dazu, zuzuschauen?
كيف نقوم بأفضل تغطية إخبارية ممكنة وكيف نستقطب معظم الناس لمشاهدتها؟

Dann mach du den Anfang, Ron, damit Harry sieht, wie es geht.
اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك.

Ich werde Ihnen sogar ein Beispiel dafür geben, wie wir das tun.
وسأزودكم بأمثلة توضح لكم كيف نقوم بذلك.

Natürlich stellt sich die Frage, wie wir all die anderen Dinge verarbeiten, für die wir keine Spezialisierung haben?
لكن السؤال الذي يطرح هنا هو كيف نقوم بتحليل كل هذه الأشياء الأخرى التي ليس لدينا في أدمغتنا مناطق مخصصة بها؟

Wir brauchen keine Großkotz, der uns vormacht, wie wir arbeiten sollen.
لا نريد أي شرطي مهم أتى من المدينة الكبيرة ليرينا نحن السذج كيف نقوم بعملنا

Erzählen Sie uns nicht, wie wir unsere Arbeit zu machen haben.
لا أظن أن لك الصلاحيات لتخبرنى او وحدتى كيف نقوم بعملنا

Wollen Sie zusehen, wie wir Männer im Dezernat Verbrecher fassen?
ربما تودين الجلوس لتراقبي كيف نقوم نحن الرجال في هذا الفريق بالتخطيط للقبض على المجرمين

Wir gehen nirgendwo hin, solange wir nicht wissen, wie wir die Luftüberlegenheit ausschalten.
لن نذهب إلى أيّ مكان، إذا لم نكتشف كيف نقوم بالقضاء على القوة الجوية.

Warum haben diese Männer das Recht zu diktieren, wie wir Ourjob tun?
لماذا هؤلاء الأشخاص يملون علينّا كيف نقوم بواجبنّا؟

Also statt uns zu sagen, wie wir unsere Jobs machen sollen, machen Sie sie jetzt einfach?
لذا بدلاً أن تخبرنا كيف نقوم بعملنا الآن تقوين بفعل ذلك

Ich habe keine Zeit ins Detail zu gehen, aber wenn man verstehen will, wie das Gehirn funktioniert muss man verstehen, wie der erste Teil des Säugetier-Neocortex funktioniert und wie wir Muster speichern und Voraussagen machen. Lasst mich ein paar Beispiele von Voraussagen geben.
ليس لدي الوقت للدخول في كل هذا, ولكن إن أردتم أن تفهموا كيف يعمل الدماغ, فعليكم أن تفهموا كيف يعمل الجزء الأول من قشرة الدماغ الحديثة في الثديات, كيف نخزن الأنماط و كيف نقوم بتنبؤات. سأعطيكم بعض الأمثلة على تنبؤات.

Alles was sie uns in der Akademie beigebracht haben war wie man Papierkram erledigt.
كل ما علمتنا إياه في الأكاديمية كيف نقوم بالعمل الورقي

Das ist ein, amerikanischer Feiertag, an dem wir die Tatsache feiern, dass wir nicht wussten, wie man Landwirtschaft betreibt.
إنه عيـد أمريكي نحتفـلفيـهبحقيقةأننـا.. لـم نعرف كيف نقوم بالفلاحـة بأنفسنـا

Also, zeig uns wie man es richtig macht, demokratisch macht.
حسنًا، بيّن لنا كيف نقوم بذلك بشكل صحيح.

Wir müssen ihn fangen. Wie machen wir das?
نحن بحاجة إلى إمساكه كيف نقوم بهذا؟

Wie machen wir das?
كيف نقوم بذلك؟

Du hast vergessen wie es geht, Daniel.
لقد نسيت (كيف نقوم بعملنا يا (دانيال