"كيف يفعل" - Translation from Arabic to German

• Wie macht er
• wie er
• Wie kann
• Wie hat er
• antun

Und wie... macht er das?
و كيف يفعل الرجل الحكيم ذلك ؟

- Wie macht er das?
ــ كيف يفعل هذا؟

Wie macht er das nur?
كيف يفعل ما يفعله؟

Es ist nicht der Mann, der dasitzt und aufzeigt, wie der Macher Dinge besser gemacht haben könnte und wie er fällt und stolpert. Die Ehre gebührt dem Mann in der Arena,
لا اعتبار لمن يجلس وينظر للشخص كيف يفعل أفعاله بشكل أفضل وكيف وقع وتعثر. الرصيد يذهب لذلك الرجل في الميدان

Wie kann jemand so Schönes jemanden umbringen?
كيف يفعل شخص ذلك جميله جداً تذْهبُ وتقْتلُ شخص ما؟

Sie fragen sich jetzt vielleicht, Wie hat er das gemacht?
الآن قد تسأل نفسك، كيف يفعل ذلك؟

Wie macht er das nur mit seinem Gesicht?
كيف يفعل ذلك بوجهه ؟

- Wie macht er das bloß?
كيف يفعل ذلك على أي حال؟

- Wie macht er das?
كيف يفعل ذلك؟ - يفعل ماذا؟

Aber er ist wie ich. Wie macht er das?
"ولكنّه مثلي، كيف يفعل ذلك؟"

Wie macht er das?
"كيف يفعل ذلك؟"

"Wie macht er das bloß?"
"الآن، كيف يفعل ذلك؟"

Wie macht er das nur?
كيف يفعل هذا ؟

Wie macht er das nur?
كيف يفعل هذا؟

Wie macht er das?
كيف يفعل ذلك؟

- Wie macht er das?
كيف يفعل هذا؟

Keine Ahnung, wie er's anstellt, aber er weiß immer, was vor sich geht.
حسنًا ، لا يمكنُني تخيّل كيف يفعل ذلك لكنهُ دائمًا واسع الإطلاّع حول ما يجري

Lederschuhe, Hamburger, Wie kann man so etwas einer Kuh antun?
أحذية جلدية، لحوم كيف يفعل أحداً هذا بالبقرة؟

Wie hat er es getan, Larry?
كيف يفعل ذلك، لاري؟

Das ist das Schlimmste, was man einem antun kann.
كيف يفعل شخص ما يحب شخص ما ذلك؟ ذلك أوطأ شيء كان من الممكن أن تفعله