"كيف يمكننى أن" - Translation from Arabic to German

• Wie soll ich
• Wie sollte ich sie
• Was kann
• Wie könnte
• Wie kann ich

- Mach das gleich morgen früh. - Wie soll ich das anstellen?
يجب أن تفعل ذلك صباح الغد كيف يمكننى أن أفعل ؟

Wie soll ich sagen, die Vertraulichkeiten unserer päpstlichen Beziehungen?
ولهذا يجب أن نناقش كيف يمكننى أن أقولها ؟ علاقتنا البابوية الحميمية ؟

Wie sollte ich sie belohnen?
كيف يمكننى أن أكافئك ؟

Wie sehr? So Was kann man doch nicht messen.
كيف يمكننى أن أحكم على شخص من خلال ذلك ؟

Wie könnte ich das vergessen?
كيف يمكننى أن أنسى؟

Wie kann ich erwarten, dass der Pöbel meine Vision versteht?
كيف يمكننى أن أتوقع أن يكون لهذه الغوغاء مثل أفكارى

- Und Wie soll ich den ganzen Schaum loswerden?
كيف يمكننى أن أزيل كل هذه الرغوة؟

Wie soll ich davon leben?
كيف يمكننى أن أعيش على هذا؟

Wie soll ich mich auf Agnes konzentrieren, während du da rausstarrst?
كيف يمكننى أن أعطى (آجنس)ِ ...التركيز الذى تستحقه و أنت تحدق خارج النافذة هكذا ؟

Nazorine, Was kann ich für dich tun?
نازورينى صديقى كيف يمكننى أن أساعدك ؟

Was kann ich für Sie tun, Don Roberto?
كيف يمكننى أن أساعدك دون روبرتو

Wie könnte ich es vergessen?
كيف يمكننى أن أنسى؟

Und Wie könnte ich das?
كيف يمكننى أن أفعل ذلك؟

Es ist keine Schande in mir. Wie kann ich mich der Frau schämen, die mich geboren hat?
لا يوجد عار فى شخصى كيف يمكننى أن أشعر بالعار تجاه المرأه التى ولدتنى ؟

Wie kann ich dieses Volk aus der Knechtschaft führen?
كيف يمكننى أن أقود هؤلاء الناس خارج العبوديه