"كيمونو" - Translation from Arabic to German

• Kimono

Warum? Ich würde gerne sehen, wie euch der Kimono eures Vaters passt.
أود أن أرى إن كان ثوب كيمونو أبيك هذا مناسب لك

Wir haben schon alles gegen Reis getauscht, sogar den Kimono meiner Mutter.
لقد قايضت بكل شيءٍ مقابل الأرز حتى كيمونو أمي

Die da, die wie Janet Jackson aussieht und am Dienstag Kimono trägt, als sei das ganz normal, die ist scheiße cool.
ترتدي كيمونو ياباني في ليلة الثلاثاء وكأن الأمر عادي، إنها رائعة جداً.

Sie ist jung und hübsch, und doch hat sie keinen einzigen schönen Kimono zum Anziehen.
أنها شابة وجميلة ومع ذلك ليس لديها رداء "كيمونو" لترتديه

Wenn mir danach ist, trage ich einen verdammten Kimono.
سأرتدى كيمونو لعين لو أننى أريد ذلك

- Wir fallen da auf. Schnapp dir 'ne Perücke und 'n Kimono.
إذا ضع شعرًا مستعارًا و كيمونو.

Das ist doch klar, Kimono kommt von dem griechischen Wort "Cheimonas", also der Winter.
كيمونو-كيمونو طبعا ، كيمونو اتية من الكلمة اليونانية كيموناس و معناها الشتاء

Ich habe sogar schon was zum Dessert für dich hier unter dem Kimono.
هناك بعض الحلوى تحت ثوب الـ"كيمونو" هذا.

Mantel, Kimono.
اترين روب كيمونو هذه هى

Wenn ich fleißig übe, kann ich mir dann einen Kimono nähen?
إن تعلمتُ عمل الخياطة... فسأستطيع بيوم ما صنع رداء الـ(كيمونو)باحتراف

Sie hat Angst, dass ihr Kimono aufgeht.
انظروا، وهي تحديد كيمونو لها!

Kimono.
كيمونو