Nein, ich verlor eine Wette. Also muss ich dieses Mädchen in Kendall Park abholen. | Open Subtitles | لا، لقد فقدت رهان، وذلك لدي الذهاب الحصول على فتاة في كيندال بارك. |
Ms Bristow, ich bin Spezialagent Kendall, FBI. Ms Baker. Mr Dunn. | Open Subtitles | سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون |
Wie ich schon sagte, Mr Kendall, sie waren sehr überzeugend. | Open Subtitles | كما قلت سابقا ياسيد كيندال كانوا مقنعين جدا |
Mr Kendall, mit Ausnahme eines halben Dutzends hoher Offiziere glaubt das ganze Büro, dass es für die CIA arbeitet. | Open Subtitles | سيد كيندال,باستثناء نصف دستة الضباط ذو الرتب المرتفعه باقى المكتب كان يظن أنه يعمل لحساب المخابرات المركزيه |
Alter, ich dachte, Kendall hätte mit Jeff Schluss gemacht? | Open Subtitles | يا صديقي، واعتقدت أنك قلت أن كيندال انفصلت عن جيف |
Wenn du Kendall das nächste Mal siehst, geh zu ihr, mach das genauso bei ihr und alles ist in Butter. | Open Subtitles | عندما ترى كيندال امشي فقط اليها وضع بعض من هذا الهراء عليها وأنت ستربح |
Kendall hat mir ein Foto von dem Mann gezeigt, den ich getötet habe. | Open Subtitles | مؤخراً ، ( كيندال ) أراني صورة لشخص يعتقد أنني قمت بقتله |
Er ist seit der sechsten Klasse in Kendall verschossen. | Open Subtitles | كان واقع في حب كيندال منذ الصف السادس |
Joseph Salvatore Caputo und Kendall Barnes. | Open Subtitles | "جوزيف سالفاتور كابوتو" و "كيندال بارنز" |
Wir geben euch Kendall nicht, damit ihr mehr Laborratten machen könnt. | Open Subtitles | نحن لن نسلّم (كيندال) حتى تصنعين المزيد من فئران التجارب |
Es gab eine Zeit, da waren meine Frau Tammie und ich sehr beschäftigt, und plötzlich, klatsch, bumm, peng, waren da Kendall und Jay. | TED | كانت هناك فترة من الوقت عندما كانت زوجتي ، إسمها تامى بالمناسبة ، وأنا ، كنا فيها مشغولين بالفعل فى تهدئة العراك الحادث بين كيندال وجاى . |
Als du in Rom aufgetaucht bist, wurde dein Anruf zu Kendall durchgestellt. | Open Subtitles | " اليوم الذي ظهرتي فيه في " روما عندما إتصلتي ( قاموا بوضعكِ تحت رقابة ( كيندال |
Moment, Kendall hat Ethans Vater nur geheiratet, um es ihm heimzuzahlen? | Open Subtitles | انتظري ، إذاً كيندال) تزوجت والد (إيثان) فقط للانتقام منه؟ ) |
- Hallo? - Sheriff Hood, Bürgermeister Dan Kendall hier. | Open Subtitles | -المأمور (هود)، هنا المحافظ (دان كيندال ) |
Wir müssen Kendall und den Rest finden! | Open Subtitles | علينا أن نجد كيندال وغيرها |
- Sie sind Pfadfinder, Kendall! | Open Subtitles | انهم كشافة كيندال |
Warte, Kendall! Ich komme! | Open Subtitles | تشبثي، كيندال أنا قادم |
Du musst das sequenzierte Genom sicher aufbewahren und Kendall Malone weit weg schaffen. | Open Subtitles | إبقاء الجينوم المتسلسل بأمان وترسلين (كيندال مالون) بعيداً |
Benjamin wird dich und Kendall ins Versteck bringen und ich treffe dich da später. | Open Subtitles | (بينجامين) سيقلّك و (كيندال) إلى منزل آمن -هل سنقابل (كال) في هذا المنزل الآمن؟ أخبرتكِ بأننا لن نراه قريباً |
Es ist schön, dir wieder Blut abzunehmen, Kendall. | Open Subtitles | من الرائع أن آخذ عينة من دمك مجدداً، (كيندال) |