"كُتِبَ" - Translation from Arabic to German

• geschrieben

Das Buch wurde von Hexen geschrieben, die weniger mächtig sind.
ماعدا الكتابِ كُتِبَ مِن قِبل الساحراتِ مَع أقل سلطات منك رجال عِنْدَهُمْ.

- Nein, ich habe alle Fragen selbst geschrieben.
للإسبوعين الماضيين، عِنْدي كُتِبَ كُلّ الأسئلة بنفسي.

Aber die Geschichte wird ja auch von Zebras für Zebras geschrieben.
التاريخ كُتِبَ بواسطة الحمار لِمثله مِن الحمير

Die Vergangenheit ist bereits geschrieben. Die Tinte ist trocken.
كُتِبَ الماضى بالفعل، لقد جفت الصحف

Ein Sterndeuter im 1 5. Jahrhundert, Basileus, hat es geschrieben.
لقد كُتِبَ في القرن الخامس عشرِ .(مِن قِبل مُنجّمِ يدعى (بسيليوس

- Nein, die Nummer war merkwürdig geschrieben.
- لا , uh... - هو كَانَ، هو كُتِبَ مضحك.

W0 steht das geschrieben?
أين كُتِبَ هذا ؟

Einige habe ich für dich geschrieben.
بعض من هذهِ كُتِبَ لك.