Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كُلّ شيء سَيَكُونُ" - Translation from Arabic to German
-
Alles wird
| Alles wird gut, solange wir zusammenhalten und Ruhe bewahren. | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيَكُونُ رفيع، طالما نَبْقى سوية، ويَلتزمُ الهدوء. |
| Alles wird wieder gut. | Open Subtitles | - دعنا نَذْهبُ. حسناً، تعال. كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير. |
| Alles wird in Ordnung sein. | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير. |
| Alles wird cool. | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيَكُونُ بارد. |
| Alles wird... | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيَكُونُ... |