"كُل عام" - Translation from Arabic to German

• jedes Jahr

Sie werden euch jedes Jahr vor die Kameras zerren und alle Einzelheiten eurer Romanze durchs Land senden.
وهذا يعني ان كُل عام سوف يجلبوكم ويبثُون تفاصيل رومانسيتكما

jedes Jahr geben wir gutes Geld für diese Dinger aus, kommen hier raus und die vom letzten Jahr sind weg.
كُل عام نُهدر الأموال ,علي تلك الأشياء بمجرد أن تظهر هُنا تختفي .سابقتها من العام الماضي

jedes Jahr wird euer Privatleben zu ihrem.
كُل عام .. حياتكما الخاصه تصبح لهم

Wir Farmer sitzen jedes Jahr hier, wenn der Regen ausbleibt und wir sagen: "Nächstes Jahr."
إننا مزارعون، نجلس هُنا كُل عام عندما لا يسقط المطر ونقول : "سننتظر العام القادم".

Das passiert jedes Jahr.
هذا يحدث كُل عام.

jedes Jahr am 15. Juli?
كُل عام ، الـ15 من يوليو؟

"In Australien werden jedes Jahr 30.000 Menschen als vermisst gemeldet."
ثلاثون ألف شخص يتم التبليغ عنهُم ( كا مفقودين في أستراليا ( كُل عام

Zuvor begrüße ich Sie alle wärmstens in Washington und im Weißen Haus... wo wir jedes Jahr Millionen Besucher aus aller Herren Länder begrüßen.
أولاً أود الترحيب بكم في عاصمة "واشنطن" و البيت الأبيض... الذي نحظى كُل عام بملايين الزوار من كافة بقاع العالم.