"كُن حذراً" - Translation from Arabic to German

• Sei vorsichtig
• Vorsicht
• Seien Sie vorsichtig
• Pass auf

Aber bis sie ihn haben... Sei vorsichtig.
حسناً , حتى عندما يفعلون . كُن حذراً

Aber Sei vorsichtig, dass es nicht in deinem Gesicht explodiert.
كُن حذراً فحسب ألاّ ينفجر في وجهك.

Aber Sei vorsichtig.
والتي تميل لكونها أسلوبك لكن كُن حذراً

Bleib da. Vorsicht. Das Gitter.
أبق مكانك، كُن حذراً من أسلاك الكُهرباء.

Seien Sie vorsichtig. Das ist zerbrechliche Ausrüstung.
. ولكن كُن حذراً . فهي مُعدات حساسة

Pass auf, dass du keinen Fehlstart fabrizierst.
كُن حذراً لا تكُن غير مؤهلاً في البداية

Sei vorsichtig. Das ist eine Sackgasse.
كُن حذراً نهـاية الممر مسدودة

Sei vorsichtig da draußen.
كُن حذراً بالحلبة.

Sei vorsichtig. Das ist sehr zerbrechlich.
كُن حذراً هذه هشّة للغاية

Okay, Sei vorsichtig.
حسنٌ، كُن حذراً.

Sei vorsichtig da draußen, Kumpel.
كُن حذراً بالخارج

Bitte Sei vorsichtig.
! جاكي ، كُن حذراً

- Dann Sei vorsichtig.
-إذاً، كُن حذراً

- ist gut, Sei vorsichtig.
-حسناً, جيد. كُن حذراً . -حسناً .

Bitte, Sei vorsichtig.
... أرجوك كُن حذراً

Vorsicht! Lasst die Bücher liegen! Weiter!
كُن حذراً مع تلك، لا تكترثوا للكتب استمروا في الحصول على البقية

Vorsicht, alter Mann, der ist sehr bissig!
أيها العجوز كُن حذراً إنه شرس

Vorsicht.
كُن حذراً.

Und Fusco, Seien Sie vorsichtig, wen Sie mit einbeziehen.
ويا (فوسكو)، كُن حذراً بمن تُطلعه على القضيّة.

Seien Sie vorsichtig.
كُن حذراً ، وحظاً طيباً - !

Also Pass auf
لذلك كُن حذراً يا عزيزي

- Pass auf.
كُن حذراً - كُن حذراً -