"لآ أحد" - Translation from Arabic to German

• niemand

Und wäre ich aus der Stadt verschwunden, als ich es vor hatte, wäre niemand in dieser Lage.
ولو أنني تركت هذه البلدة عندما أردت لآ أحد سـ يكون على هذه الحالة

Er darf's nicht erfahren. niemand darf es erfahren.
لا يمكنه ان يعلم بأمرها لآ أحد بإمكانه ذلك

Es geht auch niemand ans Telefon, wenn ich beim Sheriff anrufe.
و لآ أحد يرد على الهاتف في مكتب الشريـف

Aber das muss niemand wissen.
لآ أحد يحتاج أن يعلم

niemand kommt hier durch.
لآ أحد يعبر من هنا

niemand muss sterben.
لآ أحد يجب أن يموت

Als könne mir niemand was antun.
لآ أحد يمكن أن يجرحني حتى

niemand hier geht, ehe ihr euch nicht abgekühlt habt.
لآ أحد منكم سيخرج حتى تهدؤون

Stan ist eigenmächtig gegen die Kirche vorgegangen, niemand von uns wusste davon.
ستان) ذهب للكنيسة بنفسه) لآ أحد منا علم عن ذلك

niemand lacht hier, Kleiner.
لآ أحد يضحك عزيزي