"لأتحدث مع" - Translation from Arabic to German

    • um mit
        
    • rede mit
        
    • Ich wollte mit
        
    Ich geh zurück in den Dschungel, um mit unserem bärtigen Freund zu reden. Open Subtitles سأعود للجزيرة لأتحدث مع صديقنا ذو اللحية
    Hör mal, ich brauch noch ein bisschen Zeit, um mit meinem Boss zu reden und wenn ich das getan habe, dann kann ich dir die Wahrheit erzählen. Open Subtitles إسمعي, وأحتاج بعض الوقت لأتحدث مع رئيسي وحالما أفعل ذلك, أستطيع أن أخبرك بكامل الحقيقة
    Ich würde alles tun um mit Maya zu chatten, außer mir einen Computer anzuschaffen. Open Subtitles أردت أن أقوم بأي شيء فقط لأتحدث مع مايا أي شيء الا أن اشتري حاسوباً
    Nein, ich gehe nach unten und rede mit Dad. Open Subtitles أريد أن أذهب لأتحدث مع أبي
    Okay, ich gehe und rede mit Grayson. Wirst du aufpassen, dass es Ellie gut geht? Open Subtitles حسناً ، سأذهب لأتحدث مع (غريسون) هل ستتأكدين أن (إيلي) علي ما يرام؟
    -Ja! Ich ging zu einer Wahrsagerin. Ich wollte mit Mom reden. Open Subtitles ذهبت لوسيطة روحية لأتحدث مع أمي
    Ja, ja, also dachte ich, ich fahre rauf, weißt du, um mit dem Verdächtigen zu reden, weil, du weißt schon, ich denke, er ist der Kerl, der den nackten Mann im Kofferraum eingesperrt hat. Open Subtitles نعم لذا أعتقد أنه علي الذهاب لهناك لأتحدث مع المشتبه به لأنني أعتقد أنه الرجل
    Ich bin gerade 8.000 Meilen gereist, um mit Ihrem Bruder zu sprechen. Open Subtitles لقد سافرت 8 آلاف ميل لأتحدث مع اخيك
    Ich bin ins Krankenhaus gegangen um mit Carrie über ihre Patientin zu sprechen. Open Subtitles -ذهبت للمستشفى لأتحدث مع "كاري" عن مريضتها
    Uh, Dr. Yang schickt mich, um mit der Familie zu reden. Open Subtitles د.يانغ ارسلتني لأتحدث مع عائلته
    Ich bin hier, um mit Billy Phelps zu sprechen. Open Subtitles انا هنا لأتحدث مع بيللي فليبس
    und machte PowerPoint-Präsentation und... und ich habe nicht geschlafen, um mit Chirurgen in der Schweiz zu sprechen, wenn ich mit dir hätte reden sollen. Open Subtitles وصنعت ملف "بوربوينت"... ولم أنم جيدا لأتحدث مع جراح في "سويسرا"
    Ich kam her, um mit Ihrer Chefin zu reden. Open Subtitles لقد جئت لأتحدث مع مديرك
    Ich habe dann in Bemidji angerufen, um mit Bill zu sprechen, aber er ist... Open Subtitles (عاودت الإتصال في "بيدمجي" لأتحدث مع (بيل
    Ich bin gerade auf dem Weg, um mit seiner Familie zu reden. Open Subtitles فى طريقى لأتحدث مع عائلته
    Ich bin zu ihnen gefahren, nur um mit Julia zu reden. Open Subtitles ذهبت للمنزل لأتحدث مع (جوليا) فقط
    Kommen Sie nicht näher. Ich bin gekommen, um mit Peter zu reden. Open Subtitles -لقد آتيت إلى هنا لأتحدث مع (بيتر )
    Ich rede mit der Polizei. Open Subtitles سأذهب لأتحدث مع الشرطة
    Ich rede mit Nicole. Open Subtitles سوف أذهب لأتحدث مع (نيكول)
    Ich wollte mit Jerry reden, wie ich etwas Spielraum bekommen könnte bei dem Einkaufszentrum, das ich in Bergen baue. Open Subtitles كنت أنتظر لأتحدث مع (جيري) عن أمكانية إستخدام الأمتداد في عمل المكز التجاري في شمال (بيرجين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more