"لأحد أن يقول" - Translation from Arabic to German

• mir jemand sagen

Kann mir jemand sagen, wem dieser Haufen Pulver gehört?
إذاً أيمكن لأحد أن يقول لي من يملك هذه الكومة من الغبار.

Kann mir jemand sagen, was das bedeutet?
هل يمكن لأحد أن يقول لي ما يعني ذلك؟