"لأديرها" - Translation from Arabic to German

• zu führen
• zu leiten

Meine Nachtwandler müssen reingehen, und ich habe eine Stadt zu führen.
يجب إيواء سائري الليل خاصّتي كما أنّ لديّ مدينة لأديرها

Ich habe noch immer einen Krieg zu führen, Miss Pond.
مازالت لدي حرب لأديرها

- ich habe trotzdem eine Kanzlei zu führen. - Das ist mir bewusst.
-لدي شركة لأديرها حقاً

Ich muss eine Firma führen und brauche Druckmittel um sie zu leiten.
ولدى شركه لأديرها وأحتاج نفوذ لأديرها به

Ich habe eine Anstalt zu leiten. Und Sie, Doktor, haben sich um Patienten zu kümmern.
لديّ مستشفى أمراض عقليّة لأديرها وأنت أيّها الطبيب أظّن أن لديك

Ich habe eine Agentur zu leiten.
لدى وكالة لأديرها