"لأرفض" - Translation from Arabic to German

• nein sagen

Ich würde zu diesem Artischockendip nicht nein sagen, den Sie zu der Kennenlernparty der Assistenzärzte mitgebracht haben.
ما كنتُ لأرفض طبق الخرشوف المفروم الذي أحضرتُه إلى حفل الأطباء المتدرّبين و المقيمين

Bei den meisten Eltern würde ich nein sagen.
كنت لأرفض معظم الأباء

Warum kann ich zur Fantasy-Football-Liga nein sagen, aber hierzu nicht?
{\pos(190,230)}لمَ أنا شجاع كفايةً لأرفض الانضمام لنادي كرة القدم الفاخر خاصتك، ولا يمكنني رفض هذا؟

- Ich würd' nicht nein sagen.
لم أكن لأرفض

Dann würde ich nein sagen.
-كنت لأرفض