Der Arzt sagt, Stress könnte zu einem erneuten Infarkt führen. | Open Subtitles | لقد قال الطبيب أن أي انفعال يمكن أن يقود لأزمة قلبية أخرى |
Wiederkehrendes Erbrechen kann den Elektrolyt-Haushalts stören was zu einer Arrhythmie führt, worauf dann der Infarkt folgt. | Open Subtitles | الراكضين، تكرار التقيؤ يسبب خلل بالتوازن الإلكتروليتي مما يؤدي لعدم اتساق النبض مما يؤدي لأزمة قلبية |
Er hatte vor einem Monat einen Infarkt. | Open Subtitles | لقد تعرض لأزمة قلبية منذ شهر |
Bei 8 Cc's riskiere ich einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | عند 8 سنتيمتر مكعب سأخاطر بتعرضك لأزمة قلبية |
Er hat einen Herzinfarkt! | Open Subtitles | لقد تعرض لأزمة قلبية |
Während Bankgeschäften für Khalid in LA,... hatte ein Mann, von dem wir glauben, dass er Ahmad ist, einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | "وعرفنا أنه هناك أعمال (لخالد) فى "لوس أنجلس والذى نعتقج أن (أحمد) تعرض لأزمة قلبية |
Bei acht cc's riskiere ich einen Herzanfall. | Open Subtitles | عند 8 سنتيمتر مكعب سأخاطر بتعرضك لأزمة قلبية |
Bei acht cc's riskiere ich einen Herzanfall. | Open Subtitles | عند 8 سنتيمتر مكعب سأخاطر بتعرضك لأزمة قلبية |
- Vielleicht hatte sie einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | ربما تعرضت لأزمة قلبية. |
Hast du gehört, dass Anita letzte Nacht einen Herzinfarkt hatte? | Open Subtitles | هل تعرفين أن (أنيتا) تعرضت لأزمة قلبية الليلة الماضية؟ |
Dein Vater hatte einen Herzinfarkt. Wann? | Open Subtitles | تعرض والدك لأزمة قلبية - متى؟ |
- Mein Mann hatte einen Herzanfall. - Meine Mutter hatte auch einen. | Open Subtitles | زوجي تعرض لأزمة قلبية |
Alan Milliken ist tot. Alles deutet auf einen Herzanfall. | Open Subtitles | (ألان ميليكن) مات كل الأدلة تشير لأزمة قلبية |