"لأستطيع أن" - Translation from Arabic to German

• damit

damit ich Dienstmädchen in einer Küche bin, die nicht mir gehört?
لأجل ماذا؟ لأستطيع أن أخدم في مطبخ لا أملكه حتى؟

Hol die Suppe, damit ich meine Füße in ihren Nudeln wärmen kann."
على الأقل نتحصل على الحساء لأستطيع أن أدفئ قدماي

Ich muss damit fertig werden, sodass ich meine Pflichten erfüllen kann.
و لكن تعاملي معها شيء يخصني لأستطيع أن.. أقوم بواجباتي ككاهن

Wenn du das jetzt wegwerfen willst, dann sag es gleich, damit ich nicht länger meine Zeit vergeude!
إذا كنت تريد أن تفسد كل هذا على هذه المرأة فأخبرني الآن لأستطيع أن أتوقف عن إضاعة وقتي بالعمل معك

Ich weiß nicht mal, wen ich jetzt noch anbetteln kann, damit die Bräutigamsfamilie sich den Bauch füllen kann.
من هو اللذي يجب ان أتذلل له.. لمن أستطيع ان أذهب واترجى.. لأستطيع أن أرضي احتياجات..

Wenn ich ihn jetzt abserviere, wird er denken, dass ich ihn vor 5 Jahren verletzt habe, ihn dann besucht habe und ihn dazu brachte, sich in mich zu verlieben, damit ich ihm wieder weh tun kann.
سيعتقد أني جرحته منذ خمس سنوات ثم بحثت عنه وجعلته يغرّم بي لأستطيع أن أجرحه مرّة أُخرى

Ich will jeden Tag angeln gehen, bis ich reich bin, damit ich neben das Gefängnis ziehen kann und in der Nähe meiner Mami bin.
أريد الذهاب للصيد يومياً إلى أن أصبح غنياً لأستطيع الإنتقال إلى جوار السجن تماماً، لأستطيع أن أكون قريباً من أمي

Ich bin weggegangen... damit ich jemand bin für unseren Sohn.
انا ذهب بعيداً.. لأستطيع أن أكون شخصاً ما لأبننا

- Weil ich nicht damit hätte leben können.
لإنني لم أكن لأستطيع أن أتعايش معه.

Komm her, damit ich das endlich beenden kann!
تعال إلى هنا , لأستطيع ! أن أنهي هذا للأبد