"لأعدائنا" - Translation from Arabic to German

• unseren Feinden
• Feind
• unsere Feinde
• unserer Feinde

Wir sollen unseren Feinden etwas enthüllen, das Sie vor ihrem eigenen Volk verbergen.
أنت تطلب منا أن نكشف شيء لأعدائنا و علينا أن نعترف به لشعبنا أيضاً

- Mein Vater würde sich unseren Feinden nicht verbeugen.
أبي لم يكن ليخضع لأعدائنا سامحني، يا سيدي

Wir müssen die Waffen zerstören, die unserem Feind ihren Vorteil verschaffen.
علينا تدمير الأسلحة التي تعطي لأعدائنا أفضليتهم.

Lucas hätte auch gesagt, man solle dem Feind die besten Plätze geben.
لوكاس) كان يقول) "يجب أن نعطي أفضل المقاعد لأعدائنا"

Deine Unentschlossenheit ist ein Geschenk für unsere Feinde.
حيرتك هي كالهدية لأعدائنا

Dann versteht Ihr ja, dass der Privatbesitz von Nootka Sound für unsere Feinde eine Gelegenheit ist, die Souveränität des Gebiets infragezustellen, wenn die Grenze gezogen wird.
ستفهم إذاً أن الملكية الخاصة لـ(نوتكا ساوند) تمثل فرصة لأعدائنا كي ينازعونا على سيادتها عندما يحين الوقت لرسم الحدود

Es ist uns gelungen, sie aus den fernen Vorposten unserer Feinde zu locken.
لقد أستطعنا أن نجمعهم من المعسكرات الخارجية البعيدة لأعدائنا .

Was würdet ihr für die Chance geben, zurückzukommen und unseren Feinden zu sagen, dass sie uns vielleicht unser Leben nehmen, aber niemals unsere Freiheit!
ما الذي تقدمونه للحصول على فرصة واحدة للعودة الى هنا والقول لأعدائنا انهم قد يسلبوننا حياتنا

Wir müssen unseren Feinden eine Botschaft vermitteln. Nein.
-علينا أن نُرسل لأعدائنا رسالة

Unser Feind hat seltsame Methoden.
إن لأعدائنا طرقٌ غريبة.

Und zwar nicht für unsere Feinde.
و ليس لأعدائنا

unsere Feinde...
لأعدائنا

Diese Kriege werden in den Köpfen unserer Feinde gewonnen und verloren.
هذا كان دائماً تذكاراً لأعدائنا