"لأعوض" - Translation from Arabic to German

• es wieder
• um es
• es wiedergutzumachen

Ich gehe jetzt runter "Gute Nacht" sagen, aber nachher schleiche ich zu dir und mache es wieder gut!
على أن أنزل لألقى عليهم التحية قبل الذهاب للنوم سأتسلل إليك لاحقا لأعوض عليك

Egal, ich war im Schönheitssalon, um es wieder gutzumachen, und eine der alten Damen war so dankbar, dass sie mir zum Dank den besten Anzug ihres toten Mannes gegeben hat.
على أية حال كنت في صالون التجميل لأعوض عن ذلك واحدى العجائز كانت ممتنة ٌ جدا ً فقد أعطتني أفضل بدلة لزوجها الميت كشكر ٍ لي

Tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen, schlechte Dinge zu tun-- wenn ich es tue, muss ich es auf meine Liste setzen, und ich will nicht noch ein Flugzeug nehmen müssen, und hier runterkommen, um es wieder in Ordnung zu bringen.
آسف, لكني لا أستطيع مساعدتكم ..في فعل أشياء سيئة إن فعلت, فيجب علي أن أضعها على قائمتي و لا أريد أن أركب طائرة اخرى و آتي هنا لأعوض عن ذلك

um es wiedergutzumachen, hab ich mich über den Toten vorm Haus Ihrer Nachbarn umgehorcht.
لقد كنت أحمق لذا لأعوض ما قمت به أجريت بعض التحري حول تلك الجثة

Lassen Sie mich Sie zu einem wirklich netten Mittagessen ausführen, um es wiedergutzumachen.
دعيني أدعوك لغداء ظريف لأعوض لك ما حدث.