"لأمى" - Translation from Arabic to German

• meine Mutter
• meiner Mutter
• meiner Mom
• für Mutti

- Dann treff ich meine Mutter und so bleiben mir 25 am Ende der Woche.
كان يجب أن أعطى بعض المال لأمى

Die Farbe trägt meine Mutter nie.
انه ليس اللون المفضل لأمى أبدا

Verdammt! Ich hätte auf meine Mutter hören sollen.
عرفتُ أننى كان يجب أن أنصتَ لأمى.

Das ist, was er verdient, nicht ins Gefängnis, und er muss zahlen für das, was er zu meiner Mutter habe.
هذا هو ما يستحقه، ليس السجن و يجب عليه ان يدفع ثمن ما فعله لأمى

Genau das ist meiner Mutter passiert. - Gott, Harry.
ـ هذا ما قدث حدث لأمى ـ بحق المسيح ، هارى

Mein Dad gab meiner Mom diese Uhr als sie im Krankenhaus anfing.
أبى أحضر هذه الساعة لأمى عندما تم تعيينها فى المستشفى

Ich sag meiner Mom, dass ich bei dir übernachte.
سأقول لأمى أننى كنت عندك فى بيتك

Die Zigaretten gehören Mandi. Der Tabak ist für Papa. Die Schokolade für Mutti.
السجائر لماندي، التبغ لأبّى، الشوكولاته لأمى

- Was? - Ich hätte auf meine Mutter hören sollen.
علمتُ الآن أنه كان يجب أن أنصت لأمى.

Ich habe früher Tampons für meine Mutter gekauft.
اعتدت أن أشترى موانع الحمل لأمى

- meine Mutter glaubt, ich übernachte bei dir.
لقد قلت لأمى أنى سأنام فى منزلكِ

Ich habe meine Mutter angefleht nicht mehr dahin gehen zu müssen.
لقدا كنت اتوسل لأمى بألا ترجعنى هناك

Mein Vater sagte, es rief meine Mutter zu sich.
قال أبى أنه نادى لأمى

Ich will nicht, dass es mir ergeht wie meiner Mutter.
رأيت ماذا حدث لأمى وهذا لن يحدث لى

Naja, dieses Jahr, ist dieses Erbschaft´s Projekt, welches meiner Mutter sehr am Herzen lag.
-لا , آل "سلفاتور" ، لا تتم دعوتهم . حسناً , هذا العام ، هناك "مشروع إرثى" هذا كانَ ليعنى الكثير لأمى.

- Es ist von meiner Mutter. - Ist es nicht altmodisch?
لقد كان لأمى - إنه جميل ولكن قديم -

Ich bringe es am besten sofort zu meiner Mutter!
يجب ان اسرع عائدة لأمى

Nein, nein, Devon, die Agent X-Datei, die ich meiner Mom gezeigt habe, fehlt.
"لا لا يا "ديفون ملف العميل أكس الذى أريته لأمى مفقود

Sie erinnern mich daran, meiner Mom zu sagen, dass ich sie lieb habe.
يذكرنى أن أقول لأمى أنا أحبها